
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zoom Zoom , artiest - N'Klabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
N'Klabe
Zoom zoom
Esto si es velocidad
Este amor no va a parar
Vamos a las millas
Sube a la formula uno
Zoom zoom
Ponte bien el cinturon
Se acelera la pasion
Tu vas a ser mia igual yo voy a ser tuyo
Tu me retrataste con la vista
Yo te hice una radiografia con mis ojos
Y hubo entre los dos una energia
Nos hablamos por telepatia me supongo
Y todo fue tan natural
No nos podiamos soltar
En pocos minutos borramos el mundo
Zoom zoom
Esto si es velocidad
Este amor no va a parar
Vamos a las millas
Sube a la formula uno
Zoom zoom
Ponte bien el cinturon
Se acelera la pasion
Tu vas a ser mia igual yo voy a ser tuyo
Ya que aterrizamos en mi cueva
Y con el apuro no cerramos ni la puerta
En aquel desorden nos amamos
Teniamos hambre de sentirnos de tocarnos
Y todo fue tan natural
No nos podiamos soltar
En pocos minutos borramos el mundo
Zoom zoom
(Zoom zoom)
Este amor que va deprisa
Este amor que no detiene
Este amor con rapidez
No me di cuenta que viene
(Zoom zoom)
Y es que va tan rapido
Que a la misma vez te anima
Este amor que corre mucho
Este amor que va a las millas
(Zoom zoom)
Ya no puedo detenerlo
Esta fuera de control
Creo que no tengo tiempo de parar esta pasion
Y esto que te traigo esta n’klabe
(Zoom zoom)
Como un cohete que va derechito pa' el espacio
Este entro en mi corazon yo no se como sacarlo
(Zoom zoom)
A tiempo llego mira que estaba en mala
Y este amor llego tan rapdio no vi llegar esa bala
(Zoom zoom)
Zoom zoom que va por ahi
Que va rapidito
Zoom zoom que me gusta
Que bonito que bonito
(Zoom zoom)
Sigue zumbando oye
Que aqui te voy a esperar
Para que pase por encima de mi ja
Asi me enamore mas
(Zoom zoom)
Amor que no puedo negar que me gusta
Cuando el amor llega asi de esa manera
Uno no tiene la culpa
zoom zoom
Dit is snelheid
Deze liefde zal niet stoppen
laten we kilometers maken
Stap op formule één
zoom zoom
Doe je riem om
passie wordt versneld
Jij wordt de mijne, net zoals ik de jouwe zal zijn
Je portretteerde me met je ogen
Ik heb een röntgenfoto gemaakt met mijn ogen
En er was een energie tussen de twee
We praten met elkaar via telepathie denk ik
En alles was zo natuurlijk
we konden het niet laten gaan
In een paar minuten wissen we de wereld
zoom zoom
Dit is snelheid
Deze liefde zal niet stoppen
laten we kilometers maken
Stap op formule één
zoom zoom
Doe je riem om
passie wordt versneld
Jij wordt de mijne, net zoals ik de jouwe zal zijn
Sinds we in mijn grot zijn geland
En met de haast doen we de deur niet eens dicht
In die puinhoop houden we van elkaar
We hadden honger om elkaar te voelen
En alles was zo natuurlijk
we konden het niet laten gaan
In een paar minuten wissen we de wereld
zoom zoom
(zoom-zoom)
Deze liefde die snel gaat
Deze liefde die niet stopt
Deze liefde snel
Ik wist niet dat het eraan zat te komen
(zoom-zoom)
En het gaat zo snel
Dat moedigt je tegelijkertijd aan
Deze liefde die veel loopt
Deze liefde die kilometers gaat
(zoom-zoom)
Ik kan het niet meer stoppen
Hij is niet meer onder controle
Ik denk dat ik geen tijd heb om deze passie te stoppen
En dit breng ik u deze n'klabe
(zoom-zoom)
Als een raket die rechtstreeks de ruimte in gaat
Dit kwam in mijn hart, ik weet niet hoe ik het eruit moet krijgen
(zoom-zoom)
Ik kwam op tijd kijk ik was in slecht
En deze liefde kwam zo snel dat ik die kogel niet zag komen
(zoom-zoom)
zoom zoom die rond gaat
wat gaat snel
zoom zoom ik hou van
hoe mooi hoe mooi
(zoom-zoom)
blijf zoemen he
Ik ga hier op je wachten
Om het over me heen te laten gaan ha
Dus ik werd meer verliefd
(zoom-zoom)
Liefde die ik niet kan ontkennen dat ik van hou
Als liefde zo komt
men is niet de schuldige
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt