
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vreau Să Plâng , artiest - N&D met vertaling
Originele tekst met vertaling
N&D
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Am încercat să fac totul doar pentru tine
Știi bine cât de mult țin la tine
(Știi bine)
Am încercat să-ți spun cât de mult te iubesc
Mă tot gândesc dacă fac bine sau greșesc
Tu nu-ntelegi cât îmi e de greu
Tu nu poți să vezi ce se-ntâmplă acum în sufletul meu
În drumul tău nu mai sunt eu
(În drumul tău)
La tot ce-a fost odată, mă gândesc mereu
Mă gândesc dacă eu am greșit
Mă gândesc dacă tu m-ai mințit
Vreau să plâng!
De tine să uit…
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
(Vreau să plâng, lângă tine vreau să plâng)
Iar dac-ar fi să vii-napoi, te-aș aștepta
Chiar dacă știu că ai greșit, mă doare inima
Când știu că nu mai ești a mea
Că nu mai e ce-a fost cândva
Nu uita, mi-ai promis dragostea ta
(Nu uita)
Tu pentru mine erai tot, să te-ntorc nu mai pot
Ai plecat departe, ai uitat de toate
De clipele când spuneai «împreună pân' la moarte»
Cât mi-aș dori să fiu cu tine, dar nu se poate
Mă gândesc dacă eu am greșit
Mă gândesc dacă tu m-ai mințit
Vreau să plâng!
De tine să uit…
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
(Vreau să plâng, lângă tine vreau să plâng)
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
(Vreau să plâng, lângă tine vreau să plâng)
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
Vreau să plâng!
De tine să uit, vreau să uit!
(Vreau să plâng, lângă tine vreau să plâng)
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Ik heb geprobeerd alles alleen voor jou te doen
Je weet hoeveel ik om je geef
(Je weet wel)
Ik heb geprobeerd je te vertellen hoeveel ik van je hou
Ik blijf me afvragen of ik gelijk heb of niet
Je begrijpt niet hoe moeilijk het voor mij is
Je kunt op dit moment niet zien wat er in mijn ziel omgaat
Ik sta je niet meer in de weg
(Onderweg)
Ik denk altijd aan alles wat ooit was
Ik vraag me af of ik het mis had
Ik vraag me af of je tegen me hebt gelogen
Ik wil huilen!
Vergeet jou…
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
(Ik wil huilen, ik wil naast je huilen)
En als je terug zou komen, zou ik op je wachten
Ook al weet ik dat je ongelijk had, mijn hart doet pijn
Wanneer ik weet dat je niet langer van mij bent
Dat het niet meer is wat het was
Denk eraan, je beloofde me je liefde
(Vergeet niet)
Je was alles voor mij, ik kan niet terugkomen
Je ging ver, je vergat alles
Vanaf het moment dat je zei "samen tot de dood"
Wat zou ik graag bij je willen zijn, maar dat kan ik niet
Ik vraag me af of ik het mis had
Ik vraag me af of je tegen me hebt gelogen
Ik wil huilen!
Vergeet jou…
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
(Ik wil huilen, ik wil naast je huilen)
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Woah, woahh-ohh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
(Ik wil huilen, ik wil naast je huilen)
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
Ik wil huilen!
Vergeet jou, ik wil het vergeten!
(Ik wil huilen, ik wil naast je huilen)
N&D • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt