Immigrant - MZM

Immigrant - MZM

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Immigrant , artiest - MZM met vertaling

Tekst van het liedje " Immigrant "

Originele tekst met vertaling

Immigrant

MZM

Originele tekst

This goes out to resident aliens with that initiation shot on the arm

To those who struggle to get noticed as equal but won’t get nowhere,

this is for y’all

To those who won’t succeed cause of an accent, you know what I’m sayin'

Yeah, and to those who define the double standard of equal opportunity,

this is for y’all

I am your average Joe, through all the hype

Strong with might

Capable to brawl and fight

Educated brain through all despite

But treated unsuccessful cause I ain’t tall and white

Yes I talk to streets, spit truth y’all relate to

If you can’t relate to this, then somethin' is wrong

Betcha' grew up right, stackin cash in bundles

White picket fence, but don’t know struggle

Your daddy’s a lawyer, your mama’s a doctor

Nice house on the hills, grew up somethin' proper

Nah, I ain’t hatin', I just think its fucked up

You act like times is rough, cause your cable got cut

What the fuck y’all know about sittin' in the dark

Candles lit, no electric, no chips

No food in the fridge, pops struggled to live

A immigrant who broke his back and got treated like shit

From a third world country to here

You think its all fair

Roads paved with gold, arrive, it ain’t all there

But instead, you become a victim to the system

Get dicked on 80% of the pay you should be getting

Forced to work more

Get thought of as a toy type

Straight bustin' your ass with no time to enjoy life

And because the stress, you lose the hair on your head

Thinkin your better off dead, when you lay in your bed

And outside, you get stared at all bogus

Because your skin tone is when they call hopeless

When you speak, they start laughin'

Racists start bashing

Tryna beat your ass in

Because of your accent

They work it like voodoo, you think you a citizen?

Try runnin' for president, they won’t choose you

We’re made to feel stupid, we’re animals who’ll never rise

Think about it, and we came here for better lives

The son of a immigrant y’all, shit was hard

Working more than one job, and cannot afford

Necessities you need to survive in this wrath

Not dirt broke, but not near lower middle class

A different task, led to a different path

But then the downfall came from heart attacks

Surgery, bypass, lower back, one artery

He’s a part of me, now he’s underneath

So pops, rest in peace, watch me from above

And give me focus to grind all good

Strength of a soldier, my kids’ll have it too

Ain’t nathan we can’t do, we stuck in the lion’s den

The big man watchin' us, don’t think he ain’t

Fuck around, get your body turned to paint

They promise opportunity huh, but understand

If they balls itch, they’ll boot us from the land

They even got camps for us so called citizens

We still one in the same to them

Cheap labor immigrants

Yeah, it’s all shitty, they show no pity

To those who wear my shoes, c’mon, walk with me

Liedvertaling

Dit gaat uit naar inwonende aliens met dat inwijdingsschot op de arm

Aan degenen die moeite hebben om opgemerkt te worden als gelijk, maar nergens toe komen,

dit is voor jullie allemaal

Aan degenen die niet zullen slagen vanwege een accent, je weet wat ik bedoel

Ja, en voor degenen die de dubbele standaard van gelijke kansen definiëren,

dit is voor jullie allemaal

Ik ben je gemiddelde Joe, door alle hype heen

Sterk met macht

In staat om te vechten en te vechten

Opgeleid brein ondanks alles

Maar niet succesvol behandeld omdat ik niet lang en blank ben

Ja, ik praat met straten, spuug de waarheid waar jullie allemaal mee te maken hebben

Als je hier geen verband mee kunt houden, dan is er iets mis

Betcha' groeide goed op, stapelde contant geld in bundels

Witte houten schutting, maar ken geen strijd

Je vader is een advocaat, je moeder is een dokter

Mooi huis op de heuvels, opgegroeid in iets fatsoenlijks

Nee, ik haat het niet, ik denk gewoon dat het klote is

Je doet alsof het ruige tijden zijn, omdat je kabel is doorgesneden

Wat weten jullie allemaal over in het donker zitten

Kaarsen aan, geen elektriciteit, geen chips

Geen eten in de koelkast, paps worstelde om te leven

Een immigrant die zijn rug brak en als stront werd behandeld

Van een derdewereldland naar hier

Je denkt dat het allemaal eerlijk is

Wegen geplaveid met goud, arriveer, het is er niet allemaal

Maar in plaats daarvan word je een slachtoffer van het systeem

Laat u belonen met 80% van het loon dat u zou moeten krijgen

Gedwongen om meer te werken

Wordt gezien als een speelgoedtype

Rechte bustin 'je kont zonder tijd om van het leven te genieten

En door de stress verlies je het haar op je hoofd

Denk dat je dood beter af bent, als je in je bed ligt

En buiten word je aangestaard naar alle nep

Omdat je huidskleur hopeloos is als ze bellen

Als je spreekt, beginnen ze te lachen

Racisten beginnen te bashen

Probeer je in elkaar te slaan

Vanwege je accent

Ze werken het als voodoo, denk je dat je een burger bent?

Probeer president te worden, ze zullen jou niet kiezen

We zijn gemaakt om ons dom te voelen, we zijn dieren die nooit zullen opstaan

Denk er eens over na, en we kwamen hier voor een beter leven

De zoon van een immigrant, jullie allemaal, shit was moeilijk

Meer dan één baan werken en niet kunnen betalen

Benodigdheden die je nodig hebt om te overleven in deze toorn

Niet vuil, maar niet in de buurt van de lagere middenklasse

Een andere taak leidde tot een ander pad

Maar toen kwam de ondergang door hartaanvallen

Chirurgie, bypass, onderrug, één slagader

Hij is een deel van mij, nu zit hij eronder

Dus paps, rust zacht, bekijk me van bovenaf

En geef me focus om alles goed te malen

Kracht van een soldaat, mijn kinderen zullen het ook hebben

Ain 't Nathan kunnen we niet doen, we zaten vast in de leeuwenkuil

De grote man die naar ons kijkt, denk niet dat hij dat niet is

Rot op, laat je lichaam in verf veranderen

Ze beloven kansen he, maar begrijp het

Als ze ballen jeuken, schoppen ze ons van het land

Ze hebben zelfs kampen voor ons zogenaamde burgers

We zijn nog steeds hetzelfde voor hen

Goedkope arbeidsmigranten

Ja, het is allemaal waardeloos, ze tonen geen medelijden

Aan degenen die mijn schoenen dragen, kom op, loop met me mee

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt