Mitraillette - MZ

Mitraillette - MZ

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mitraillette , artiest - MZ met vertaling

Tekst van het liedje " Mitraillette "

Originele tekst met vertaling

Mitraillette

MZ

Originele tekst

Océan d’matière fécale, automatique, illicite comme XXX

Mains faites pour le diamant, j’pouvais pas les laisser dans le cambouis

Fils d’immigrants du tiers-monde à la débrouille, au bon-char, tant doué

XXX du thermos, chaleur humaine en chute quand vient le moment de se renflouer

Focalisés sur XXX, XXX XXX

Mothefuck ici la MZ, plus grand chose nous fait trembler

J’y tremperai pas par inadvertance, apercevoir ma réussite se cambrer

J’te raconterai pas des montagnes, ouais

J’arrache tout puis je me taille

Mentalité à finir écroué ou troué comme l’emmental, l’ami

Jamais de fausses notes dans mes écrits

Et ce jusqu'à ce que me sucent leurs hauts-placés qui nous méprisent

Oh, posé au tièks, j’prépare mes dièzes

Je fais partie de ceux que les meufs biens ne fréquentent pas

J’fais mon business, les flics me guettent

J’m’en bats les steaks tant que je goûte pas au card-pla

Faut que j'évite le placard, faut que j'évite le placard

Faut que j'évite le placard, faut que je trouve un plan B hé hé

Faut que j'évite le placard, faut que j'évite le placard

Faut que j'évite le placard, faut que je trouve un plan B hé hé

B hé hé, B hé hé

J’ai besoin d’un plan, il me faut ce plan

Faut que je trouve un plan B hé hé

B hé hé, B hé hé

Faut pas que je tombe dedans, faut que je trouve ce plan

J’ai besoin d’un plan B hé hé

C’est que de prises de risque, fais pas le surpris sur des coups de vice

Tu vois que la poisse te piste, dans le biz le salaire n’est jamais fixe

Faudra te lever tôt, recharger du bon bédo

Fais pas l’imitation ghetto, zappe la cerise sur le gâteau

Trouve-toi 2−3 gars sûrs qui t’assurent jusqu'à ta soeur

On tombera tous un jour ou l’autre, renvoie-moi juste l’ascenseur

Bise aux petites sincères, vise la puissance frère

Les renois sont pas prêts, fuck du blé reste le fils de ton père

Toujours 2 coups d’avance, demande pas au bonobo comment faire des gosses

Quand t’es le 22 sur le terrain, personne te demandera c’est quoi ton poste

T’affiche pas comme les B2K

Et puis barbie n’est qu’une pute qui ken

1 pour le respect, 2 fais de l’oseille

Et arrête de t’astiquer la kékétte

Jeune focus, j’dois faire des thunes et faire des gros tubes

Même si parfois je suis distrait par des gros culs

Depuis que Papa n’est pas là, j’ai du épaulé la mama

J’veux faire un paquet de mula sans la même fin que Tony Montana

J’suis allé à l'école, j’ai vendu de la drogue

Résultat: j’ai vendu ma drogue sur le chemin de l'école

Et sachez que j’suis pas un bandit mais le reflet de là où j’ai grandi

Nos ennemis sont tellement proches que je compte dormir avec un brolique sous

le lit

Oh, insoumis depuis l’abolition

Je rêve de faire l’amour à la vie depuis ma circoncision

J’traine dans les rues de ma ville avec les mecs de ma circonscription

Comme Mitraillette j’veux atteindre tous mes rêves sans exception

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Liedvertaling

Oceaan van ontlasting, automatisch, ongeoorloofd zoals XXX

Handen gemaakt voor diamanten, konden ze niet vuil laten

Zoon van vindingrijke, goedhandige, begaafde immigranten uit de derde wereld

Thermos XXX, menselijke warmte keldert wanneer het tijd is om te ontsnappen

Gericht op XXX, XXX XXX

Mothefuck hier de MZ, niet veel meer laat ons trillen

Ik zal er niet per ongeluk in ploeteren, zie mijn succesboog

Ik zal je geen bergen vertellen, yeah

Ik scheur het allemaal af en dan snij ik mezelf

Mentaliteit om in de gevangenis te belanden, zoals de emmentaler, de vriend

Nooit verkeerde notities in mijn geschriften

En dit totdat ze me afzuigen op hun hoge plaatsen die ons verachten

Oh, geposeerd bij de tièks, ik bereid mijn dièzes voor

Ik ben een van die goede teven waar je niet mee omgaat

Ik doe mijn zaken, de politie houdt me in de gaten

Ik geef geen fuck om steaks, zolang ik de kaart maar niet proef

Moet de kast vermijden, moet de kast vermijden

Ik moet de kast vermijden, ik moet een plan vinden B hey hey

Moet de kast vermijden, moet de kast vermijden

Ik moet de kast vermijden, ik moet een plan vinden B hey hey

B hey hey, B hey hey

Ik heb een plan nodig, ik heb dit plan nodig

Moet een plan vinden B hey hey

B hey hey, B hey hey

Laat me er niet in vallen, ik moet dat plan vinden

Ik heb een plan B nodig hey hey

Het is alleen maar risico's nemen, wees niet verbaasd over vice-shots

Je ziet dat de pech je volgt, in de biz staat het salaris nooit vast

Je zult vroeg moeten opstaan, een goed bed herladen

Doe geen getto-imitatie, sla de kers op de taart over

Vind jezelf 2-3 veilige jongens die je verzekeren aan je zus

Vroeg of laat vallen we allemaal, geef me gewoon de lift

Kusjes voor de oprechte kleintjes, mik op de krachtbroer

De renois zijn niet klaar, fuck de tarwe blijft de zoon van je vader

Altijd 2 stappen vooruit, vraag de bonobo niet hoe hij kinderen moet maken

Als je 22 in het veld bent, zal niemand je vragen wat je functie is

Laat jezelf niet zien als B2K

En dan is barbie gewoon een teef die ken

1 voor respect, 2 voor zuring

En stop met het polijsten van je kékétte

Jonge focus, moet geld verdienen en grote hits maken

Al word ik soms afgeleid door dikke konten

Sinds papa weg is, moest ik mama steunen

Ik wil een heleboel mula doen zonder hetzelfde einde als Tony Montana

Ik ging naar school, ik verkocht drugs

Resultaat: ik heb mijn drugs op weg naar school verkocht

En weet dat ik geen bandiet ben, maar een weerspiegeling van waar ik ben opgegroeid

Onze vijanden zijn zo dichtbij dat ik van plan ben te slapen met een brolique eronder

het bed

Oh, opstandig sinds de afschaffing

Ik droom ervan om sinds mijn besnijdenis de liefde met het leven te bedrijven

Ik hang rond in de straten van mijn stad met de jongens in mijn kiesdistrict

Net als een machinepistool wil ik al mijn dromen zonder uitzondering verwezenlijken

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Davidson Presents, KDBzik

Andere nummers van deze artiest:

1

Ne parlons pas d'amour

MZ, Chich, Corbakh • 2015

2

Hooligans

DJ Skorp, MZ • 2015

3

Voldemort

MZ, Corbakh, Marlo • 2015

4

Attention

Chich, MZ, Marlo • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt