Carré VIP - MZ

Carré VIP - MZ

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carré VIP , artiest - MZ met vertaling

Tekst van het liedje " Carré VIP "

Originele tekst met vertaling

Carré VIP

MZ

Originele tekst

Ils nous zyeutent au carré VIP

Ma liasse et le boule de ma p’tite

La qualité d’mon shit

Pourtant ma vie est triste

Avec mes apôtres j’roule la nuit comme un crips

J’n’ai pas la foi mais la passion du Christ

Ça devient dangereux des envieux dans la street

Même mon Dieu le père n’reconnaît plus ses fils

Y a trop d’haineux dans l’hood

De jaloux dans l’hall

De traîtres parmi nous

De poids sur mes épaules

Ça sent le vaudou dans la tour car ces chiens feraient tout pour

Qu’il n’y ait plus d’issue de secours

Mon ciel est noir et ma rivière est pourpre

Elles n’ont d’yeux que pour le carré VIP

Ne voient pas tous mes problèmes

J’en ai chié des diarrhées

Pour passer de l’ombre à la lumière

Mais j’ai visé le sommet

Et j’ai vu personne quand je manquais de sommeil

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

J’ai visé le sommet

Comme tous les cons je foutais la merde dans le hood

Et quand y avait la police je me cachait dans mon ghetto

J'étais douillet sur mon bédo je la coupais comme un crevard

Et l’excuse c’est de la frappe et je fais pas d’chrome

D.E.H.M.O.

je fais pas l’ancien mais putain démo

À tous mes putains de plans c'était fuck les héros

Et on s’est cassés la gueule entre chiens errants

Et ces enfoirés me préfèrent assis

Elles n’ont d’yeux que pour l’carré VIP

Ces renois m’ont dit d’arrêter le rap

Mais m’ont jamais dit d’arrêter le shit

Et pour gratter ma pièce j’ai dû manquer de sommeil

J’ai trouvé le réconfort dans les bras d’une pute quand mon moral manquait de

sommeil

Elles n’ont d’yeux que pour le carré VIP

Ne voient pas tous mes problèmes

J’en ai chié des diarrhées

Pour passer de l’ombre à la lumière

Mais j’ai visé le sommet

Et j’ai vu personne quand je manquais de sommeil

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

J’ai visé le sommet

Roule juste en loc' et ces envieux auront la haine

Toujours ces même clochards qui la ramènent

C’est vrai qu’le succès te rapport’ra des chiennes

Ainsi qu’des hyènes qui s’ront prêts à foutre la merde

Un p’tit glock pour au cas où ça pète

Les plus fragiles du tieks font vite monter la tête

S’tu veux être le prince de la ville (faut les faut les faut les)

Faut les refroidir sur ma vie

Elles n’ont d’yeux que pour le carré VIP

Ne voient pas tous mes problèmes

J’en ai chié des diarrhées

Pour passer de l’ombre à la lumière

Mais j’ai visé le sommet

Et j’ai vu personne quand je manquais de sommeil

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

C’est rempli de haineux dans le hood

J’ai visé le sommet

Liedvertaling

Ze houden ons in de VIP-ruimte in de gaten

Mijn bundel en de bal van mijn kleintje

De kwaliteit van mijn hasj

Toch is mijn leven verdrietig

Met mijn apostelen rijd ik de nacht als een crips

Ik heb niet het geloof maar de passie van Christus

Het wordt gevaarlijk jaloers op straat

Zelfs mijn God de vader herkent zijn zonen niet meer

Er zijn te veel haters in de hood

Jaloers in de lobby

Van verraders onder ons

Gewicht op mijn schouders

Het ruikt naar voodoo in de toren, want deze honden zouden er alles aan doen

Laat er geen ontsnappingsroute meer zijn

Mijn lucht is zwart en mijn rivier is paars

Ze hebben alleen oog voor het VIP plein

Zie niet al mijn problemen

Ik schijt diarree

Om van schaduw naar licht te gaan

Maar ik mikte op de top

En ik zag niemand toen ik slaapgebrek had

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Ik mikte op de top

Net als alle idioten was ik verdomme shit in de motorkap

En toen er politie was, verstopte ik me in mijn getto

Ik lag behaaglijk op mijn bed, ik sneed het als een spleet

En het excuus slaat toe en ik doe geen chrome

D.E.H.M.O.

Ik doe niet de oude maar verdomde demo

Al mijn verdomde plannen waren fuck the heroes

En we braken onze nek tussen zwerfhonden

En deze klootzakken hebben het liefst dat ik ga zitten

Ze hebben alleen oog voor het VIP plein

Deze negers zeiden dat ik moest stoppen met rappen

Maar heeft me nooit verteld om de hash te stoppen

En om mijn munt te krabben, moest ik slaapgebrek hebben

Ik vond troost in de armen van een hoer toen ik moedeloos werd

slaap

Ze hebben alleen oog voor het VIP plein

Zie niet al mijn problemen

Ik schijt diarree

Om van schaduw naar licht te gaan

Maar ik mikte op de top

En ik zag niemand toen ik slaapgebrek had

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Ik mikte op de top

Roll in loc' en deze jaloerse mensen zullen haten

Altijd diezelfde zwervers die haar terugbrengen

Het is waar dat succes je vrouwelijke honden zal opleveren

Evenals hyena's die klaar zullen zijn om te verknallen

Een kleine glock voor als het ontploft

De meest fragiele van de tieks steken snel hun hoofd op

Als je de prins van de stad wilt zijn

Moet ze chillen in mijn leven

Ze hebben alleen oog voor het VIP plein

Zie niet al mijn problemen

Ik schijt diarree

Om van schaduw naar licht te gaan

Maar ik mikte op de top

En ik zag niemand toen ik slaapgebrek had

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Het zit vol met haters in de motorkap

Ik mikte op de top

Andere nummers van deze artiest:

1

Ne parlons pas d'amour

MZ, Chich, Corbakh • 2015

2

Hooligans

DJ Skorp, MZ • 2015

3

Voldemort

MZ, Corbakh, Marlo • 2015

4

Attention

Chich, MZ, Marlo • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt