
Hieronder staat de songtekst van het nummer Setengah Hati , artiest - Mytha Lestari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mytha Lestari
Tertegun ku memandangmu
Saat kau tinggalkan
Ku menangis bodohnya ku
Mengharapmu jelas sudah
Tak kau pedulikan cintaku
Mestinya tlah kusadari
Betapa perih cinta
Tanpa balasan
Harusnya tak kupaksakan
Bila akhirnya kau melukaiku
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Ku hanya terus berharap
Suatu hari kau mampu sadari
Tiada yang pernah mengerti
Sepertiku setulus hati mencintaimu
Mestinya tlah kusadari
Betapa perih cinta
Tanpa balasan
Harusnya tak kupaksakan
Bila akhirnya kau melukaiku
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan (jadikan) dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Sayangku tak bisa
Buatku mencintaimu
Hanya kamu yanh kau beri
Hanya setengah hatimu
Mungkin ku tak akan bisa
Jadikan dirimu kekasih
Yang seutuhnya mencinta
Namun kurelakan diri
Jika hanya setengah hati
Kau sejukkan jiwa ini
Ik sta stomverbaasd naar je te kijken
Wanneer je gaat
Ik huil stom van mij
Hoop dat je al duidelijk bent
Je geeft niet om mijn liefde
Ik had het moeten beseffen
Wat een pijnlijke liefde
Geen antwoord
Ik had het niet moeten forceren
Wanneer je me uiteindelijk pijn doet
Misschien lukt het me niet
Maak van jezelf een minnaar
Die helemaal liefheeft
Maar laat me gaan
Als het maar halfslachtig is
Je koelt deze ziel af
Ik blijf maar hopen
Op een dag zul je het kunnen realiseren
Niemand heeft het ooit begrepen
Alsof ik oprecht van je hou
Ik had het moeten beseffen
Wat een pijnlijke liefde
Geen antwoord
Ik had het niet moeten forceren
Wanneer je me uiteindelijk pijn doet
Misschien lukt het me niet
Maak van jezelf een minnaar
Die helemaal liefheeft
Maar laat me gaan
Als het maar halfslachtig is
Je koelt deze ziel af
Misschien lukt het me niet
Maak (maak) jezelf een minnaar
Die helemaal liefheeft
Maar laat me gaan
Als het maar halfslachtig is
Je koelt deze ziel af
Mijn liefste kan niet
Laat me van je houden
Alleen jij bent wat je geeft
Slechts de helft van je hart
Misschien lukt het me niet
Maak van jezelf een minnaar
Die helemaal liefheeft
Maar laat me gaan
Als het maar halfslachtig is
Je koelt deze ziel af
Mytha Lestari • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt