Hieronder staat de songtekst van het nummer Eight Milligrams , artiest - Mycelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mycelia
Wiped away from the face of the earth
Now will you do what you’ve been told?
Could you not go crazy this time?
You’ve been so tense lately Still stunned
From the moment of entrapment
We’ve always tried so hard to make it
But it was destined to fail
But you pushed us right away
Isolated yourself I found equality within our living forms
And I won’t let you bring me down
Lead the game, barking little dogs seldom bite when you’re right
Leave 'em tamed, unleash the rage
You’ll be in control of the fight of your life
I found equality within our living forms
And I won’t let you bring me down
Channel the anger that consumes so much of your energy
Get me a tool and I’ll release you from your misery
You hide behind the things you say even though you know they can’t be proven
When all you ever wanted was not to be afraid
Wiped away from the face of the earth
Well, you know what you’ve been told
You really might go crazy this time
Grasping so desperately
For the remainder of your illusions
We’ve always tried so hard to fake it
But we’re all destined to fail
But you pushed us right away
Isolated yourself
But you pushed us right away
We’re all destined to fail I found equality within our living forms
And I won’t let you bring me down Lead the game, barking little dogs seldom
bite when you’re right
Leave 'em tamed, unleash the rage
You’ll be in control of the fight of your life
Say what you want, it’s always about the same
Keep on lying, keep on trying, fail again and shift the blame
Make the asshole king, raise your arm just like you care
Feed your bullshit to the masses, still they’re screaming «oh yeah!»
I can’t take it anymore, I’ve seen enough of this shit, I hate my own apathy
I want to scream and kick, fuck!
A giant wall of ignorance, mindless brick by mindless brick
Endless cycles of stupidity, prick after fucking prick
You are nothing but an agitator, a sad fucking clown
Get back on your fucking leash!
Down, doggy, down!
Burn it down, break the cycle, divide and conquer, you
Are the vermin, the disease, your end can’t come too soon, bitch!
Watch your palace burn, revolution extraordinaire!
We’re the last ones standing, now look who’s screaming «oh yeah!»
This is the sound of your reckoning
Face the flames as we pull the pin
You’re over, you’re done, better start fucking running
Don’t act surprised, you always had it coming
Van de aardbodem weggevaagd
Ga je nu doen wat je is opgedragen?
Kon je deze keer niet gek worden?
Je bent de laatste tijd zo gespannen. Nog steeds verbijsterd
Vanaf het moment van beknelling
We hebben altijd zo hard geprobeerd om het te halen
Maar het was voorbestemd om te mislukken
Maar je duwde ons meteen weg
Jezelf geïsoleerd Ik vond gelijkheid binnen onze levensvormen
En ik laat je me niet naar beneden halen
Leid het spel, blaffende kleine honden bijten zelden als je gelijk hebt
Laat ze getemd, ontketen de woede
Jij hebt de controle over het gevecht van je leven
Ik vond gelijkheid in onze levensvormen
En ik laat je me niet naar beneden halen
Kanaliseer de woede die zoveel van je energie kost
Geef me een tool en ik verlos je uit je lijden
Je verschuilt je achter de dingen die je zegt, ook al weet je dat ze niet kunnen worden bewezen
Toen alles wat je ooit wilde was niet bang te zijn
Van de aardbodem weggevaagd
Nou, je weet wat je is verteld
Je zou deze keer echt gek worden
Zo wanhopig aan het grijpen
Voor de rest van je illusies
We hebben altijd zo hard geprobeerd om het te faken
Maar we zijn allemaal voorbestemd om te falen
Maar je duwde ons meteen weg
isoleerde jezelf
Maar je duwde ons meteen weg
We zijn allemaal voorbestemd om te falen. Ik vond gelijkheid in onze levensvormen
En ik laat je me niet naar beneden halen Leid het spel, blaffende kleine honden zelden
bijt als je gelijk hebt
Laat ze getemd, ontketen de woede
Jij hebt de controle over het gevecht van je leven
Zeg wat je wilt, het gaat altijd over hetzelfde
Blijf liegen, blijf proberen, faal opnieuw en schuif de schuld af
Maak de klootzak koning, hef je arm op zoals het je interesseert
Geef je onzin aan de massa, maar ze schreeuwen nog steeds "oh ja!"
Ik kan er niet meer tegen, ik heb genoeg van deze shit gezien, ik haat mijn eigen apathie
Ik wil schreeuwen en schoppen, fuck!
Een gigantische muur van onwetendheid, hersenloze steen voor hersenloze steen
Eindeloze cycli van domheid, prik na prik!
Je bent niets anders dan een agitator, een trieste verdomde clown
Ga verdomme weer aan de lijn!
Naar beneden, hondje, naar beneden!
Brand het af, doorbreek de cirkel, verdeel en heers, jij
Zijn het ongedierte, de ziekte, je einde kan niet te vroeg komen, teef!
Kijk hoe je paleis brandt, een buitengewone revolutie!
Wij zijn de laatsten die overeind staan, kijk nu eens wie er "oh ja!" roept
Dit is het geluid van je afrekening
Ga de vlammen onder ogen terwijl we aan de speld trekken
Je bent voorbij, je bent klaar, begin verdomme met rennen
Doe niet verrast, je had het altijd al aankomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt