Hieronder staat de songtekst van het nummer Flee The Flesh , artiest - My Ticket Home met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Ticket Home
Oh, I’ve been dying
Waiting to see your face
Chamber’s open
You’ve put me in my place
I feel the fault
Lying on my back
No sense to go
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Stuck in the violence
Learn to love the taste
Breaking the silence
You’ve torn me from my cage
I feel the fault
Lying on my back
No self-control
I’ve been lying to myself so long so
(Lying to myself so long so)
(Lying to myself…)
I’ve checked out
Been stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head
Too long… I’m free
(I've checked out)
(Stuck in the past)
I’ve checked out
Stuck in the past
Kicking myself till I’m breaking the glass
You gotta come see what I mean
Don’t look now
I’ll let you go right to my head
Right to my head, yeah
Right to my head
I’ll let you go right to my head
Oh, ik ging dood
Wachten om je gezicht te zien
Kamer is open
Je hebt me op mijn plaats gezet
Ik voel de fout
Liggend op mijn rug
Geen zin om te gaan
Ik heb zo lang tegen mezelf gelogen
(Ik lieg zo lang tegen mezelf)
(Tegen mezelf liegen...)
Ik heb uitgecheckt
Vastgelopen in het verleden
Mezelf schoppen tot ik het glas breek
Je moet komen kijken wat ik bedoel
Kijk nu niet
Ik laat je recht naar mijn hoofd gaan
Vastzitten in het geweld
Leer van de smaak te houden
De stilte doorbreken
Je hebt me uit mijn kooi gescheurd
Ik voel de fout
Liggend op mijn rug
Geen zelfbeheersing
Ik heb zo lang tegen mezelf gelogen
(Ik lieg zo lang tegen mezelf)
(Tegen mezelf liegen...)
Ik heb uitgecheckt
Vastgelopen in het verleden
Mezelf schoppen tot ik het glas breek
Je moet komen kijken wat ik bedoel
Kijk nu niet
Ik laat je recht naar mijn hoofd gaan
Recht op mijn hoofd, ja
Recht op mijn hoofd
Ik laat je recht naar mijn hoofd gaan
Te lang... ik ben vrij
(ik heb uitgecheckt)
(Vast in het verleden)
Ik heb uitgecheckt
Vastgelopen in het verleden
Mezelf schoppen tot ik het glas breek
Je moet komen kijken wat ik bedoel
Kijk nu niet
Ik laat je recht naar mijn hoofd gaan
Recht op mijn hoofd, ja
Recht op mijn hoofd
Ik laat je recht naar mijn hoofd gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt