Hieronder staat de songtekst van het nummer My Way Home Is Through You , artiest - My Chemical Romance met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Chemical Romance
Gonna take off all my skin,
Tear apart all of my insides,
When they rifle in,
Mom and Dad think you’ll be saved,
They never had the time,
They’re gonna medicate your lives,
You were always born a crime,
We salute you in your grave.
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back in her arms,
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back in her arms.
(Well my gun fires
seven different shades of shit,
So what’s your favorite color, punk?)
Do you wanna hold my hand?
Could you sign this photograph,
'Cause I’m your biggest fan,
Would you leave me lying here?
We’re not here to pay a compliment,
Or sing about the government,
Oxycontin genocide,
Adolescent suicide,
I’ll give you my sincerity,
a fuck about a Kennedy,
Here’s what I’ve got to say.
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back in her arms,
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back in her arms.
No way home why
We’ve got to go
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back in her arms,
Can’t find my way home,
But it’s through you and I know,
What I’d do just to get back, well, in her arms.
I can’t find the way
Come on angel, don’t you cry
Ik ga al mijn huid eraf halen,
Scheur al mijn binnenkant uit elkaar,
Als ze binnenschieten,
Papa en mama denken dat je gered wordt,
Ze hadden nooit de tijd,
Ze gaan je leven medicijnen geven,
Je bent altijd als een misdaad geboren,
We groeten u in uw graf.
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om weer in haar armen te komen,
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om weer in haar armen te komen.
(Nou, mijn geweer vuurt)
zeven verschillende tinten stront,
Dus wat is je favoriete kleur, punk?)
Wil je mijn hand vasthouden?
Kunt u deze foto signeren,
Want ik ben je grootste fan,
Zou je me hier willen laten liggen?
We zijn hier niet om een compliment te geven,
Of zing over de regering,
Oxycontin-genocide,
Zelfmoord bij adolescenten,
Ik geef je mijn oprechtheid,
een fuck over een Kennedy,
Dit is wat ik te zeggen heb.
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om weer in haar armen te komen,
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om weer in haar armen te komen.
Geen weg naar huis waarom
We moeten gaan
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om weer in haar armen te komen,
Ik kan mijn weg naar huis niet vinden,
Maar het is door jou en ik weet het,
Wat ik zou doen om gewoon terug te komen, nou ja, in haar armen.
Ik kan de weg niet vinden
Kom op engel, huil niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt