Bury Me in Black - My Chemical Romance

I said, we’ll drown ourselves in misery tonight.

I lied, you’ve worn out all your dancing shoes this time.

Just give us war, worn lipstick by the door if I inflame.

These eyes, have had too much to drink again tonight,

Black skies, we’ll douse ourselves in high explosive lights.

Just give us war, war, I’ve been calling you all week for my, Shotgun!

Pick up the phone!

Pick up the phone, f**ker!

I wanna see what you’re insides look like,

I bet you’re not so pretty on the inside!

I wanna see what you’re insides look like,

I wanna see 'em.

Well you don’t say,

And well I can’t explain what happened to my face.

Late last night,

I sleep in empty pools and vacant alleyways.

And what I’m going through, shot lipgloss through my veins.

And well I can’t complain,

With the falling rain,

I want to save your heart!

I want to see what your insides may be!

Ik zei: we zullen ons vanavond in ellende verdrinken.

Ik loog, je hebt deze keer al je dansschoenen versleten.

Geef ons gewoon oorlog, versleten lippenstift bij de deur als ik ontvlam.

Deze ogen hebben vanavond weer teveel gedronken,

Zwarte luchten, we doven onszelf in explosieve lichten.

Geef ons gewoon oorlog, oorlog, ik heb je de hele week gebeld voor mijn, Shotgun!

Pak de telefoon!

Pak de telefoon, f**ker!

Ik wil zien hoe je er van binnen uitziet,

Ik wed dat je van binnen niet zo mooi bent!

Ik wil zien hoe je er van binnen uitziet,

Ik wil ze zien.

Nou, je zegt niet,

En nou, ik kan niet uitleggen wat er met mijn gezicht is gebeurd.

Gisteravond laat,

Ik slaap in lege zwembaden en lege steegjes.

En wat ik doormaak, schoot lipgloss door mijn aderen.

En ik kan niet klagen,

Met de vallende regen,

Ik wil je hart redden!

Ik wil zien wat je van binnen kan zijn!