Hieronder staat de songtekst van het nummer Island , artiest - My Bubba met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Bubba
Will circle your island ‘til I find your bay
I’ll crawl through the seaweed to knock on your door
Walk barefeet on the broken clam shells, mile after mile
It’s cold and windy at the seaside
Yet here I am
I’ll go and saddle the cannons
I’ll round up the seals
We’ll lay down your anger, so soft and neat
‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
I I I I’m sorry — for letting you down
I see so many seahorses
They all say the same thing
Bow down your neck and wait, it’s not too late
Sing soft and sweet, honey drizzle if you dare
Climb around that angry bear, charm him like a millionaire
I’ll go and saddle the cannons
I’ll round up the seals
We’ll lay down your anger, so soft and neat
‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
I I I I’m sorry — for letting you down
Island man, take my tan
Shake me around and drop me in your cocktail, dear
I’ll go and saddle the cannons, I’ll round up the seals
We’ll lay down your anger, so soft and neat
‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
I I I I’m sorry — for letting you down
Zal je eiland omcirkelen tot ik je baai vind
Ik kruip door het zeewier om op je deur te kloppen
Loop op blote voeten over de gebroken schelpen, mijl na mijl
Het is koud en winderig aan de kust
Maar hier ben ik
Ik ga de kanonnen opzadelen
Ik rond de zegels af
We leggen je woede neer, zo zacht en netjes
Omdat er maar één woord is en het moet worden gehuild:
I I I Het spijt me — dat ik je in de steek heb gelaten
Ik zie zoveel zeepaardjes
Ze zeggen allemaal hetzelfde
Buig je nek en wacht, het is nog niet te laat
Zing zacht en zoet, honing motregen als je durft
Klim om die boze beer heen, charmeer hem als een miljonair
Ik ga de kanonnen opzadelen
Ik rond de zegels af
We leggen je woede neer, zo zacht en netjes
Omdat er maar één woord is en het moet worden gehuild:
I I I Het spijt me — dat ik je in de steek heb gelaten
Eilandman, neem mijn kleurtje
Schud me heen en laat me in je cocktail vallen, schat
Ik ga de kanonnen opzadelen, ik zal de zeehonden verzamelen
We leggen je woede neer, zo zacht en netjes
Omdat er maar één woord is en het moet worden gehuild:
I I I Het spijt me — dat ik je in de steek heb gelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt