Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrill of it All , artiest - MWK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MWK
When will I fall in love with the whole world in a day
If it’s not too late and
In the wake chapters written for the heart of mistakes
The pain it takes, the pain it takes away
It makes you crawl
As it makes you small
As I’m falling even further than what I was at all
And I like it
The way she moves
It’s candid
'Cause I’m failing to be a wreck for you
And I know when I’m through with you all
Sharpened eyes looking to cut me up
In the thrill of it all
Never me
The door it shuts and all I can see is you’re not there
It boils down to in my head that you and me
You and me were never really we
Winter in a dream
It makes you crawl
As it makes you small
As I’m falling even further than what I was at all
And I like it
The way she moves
It’s candid
'Cause I’m failing to be a wreck for you
And I know when I’m through with you
Sharpened eyes looking to cut me up
In the thrill of it all
Awake just so I can say goodnight
You run the dreams through all the stairwells in my head
You got me wishing I was something more to give
Then a sin relieve
Relieve
'Cause I’m failing to be a wreck for you
And I know when I’m through with you
Sharpened eyes looking to cut me up
In the thrill of it all
And I know when I’m through with you
To cut me up in the thrill of it all
Wanneer word ik verliefd op de hele wereld in een dag
Als het niet te laat is en
In de wake-hoofdstukken geschreven voor de kern van fouten
De pijn die het kost, de pijn die het wegneemt
Het laat je kruipen
Omdat het je klein maakt
Omdat ik nog verder val dan wat ik was
En ik vind het leuk
De manier waarop ze beweegt
Het is openhartig
Omdat ik er niet in slaag een wrak voor je te zijn
En ik weet wanneer ik klaar ben met jullie allemaal
Scherpe ogen die me in stukken willen snijden
In de spanning van dit alles
Nooit ik
De deur gaat dicht en het enige wat ik kan zien is dat je er niet bent
Het komt neer op in mijn hoofd dat jij en ik
Jij en ik waren nooit echt wij
Winter in een droom
Het laat je kruipen
Omdat het je klein maakt
Omdat ik nog verder val dan wat ik was
En ik vind het leuk
De manier waarop ze beweegt
Het is openhartig
Omdat ik er niet in slaag een wrak voor je te zijn
En ik weet wanneer ik klaar ben met jou
Scherpe ogen die me in stukken willen snijden
In de spanning van dit alles
Wakker worden zodat ik welterusten kan zeggen
Je rent de dromen door alle trappenhuizen in mijn hoofd
Je deed me wensen dat ik iets meer was om te geven
Dan een zondeverlichting
Verlichten
Omdat ik er niet in slaag een wrak voor je te zijn
En ik weet wanneer ik klaar ben met jou
Scherpe ogen die me in stukken willen snijden
In de spanning van dit alles
En ik weet wanneer ik klaar ben met jou
Om me te snijden in de spanning van dit alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt