
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me , artiest - MWK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MWK
Rolling back again
Rolling back inside your head
Rolling back again
Rolling back from what I said
I never should have
Closed my eyes instead
And helped you feel misled
You showed me how to
Close my eyes again
And dream of you instead
Instead of fretting over
All the ways we could give up
Make me fall for you
As if I had nothing else to do
How could you make me?
Holding back again
Holding like the time before
Well nevermore will I catch myself in the net of a heartache
Aiming toward the sky
Watch the arrows fly as high as all your dreams
Hoping to claim them, filling up with me
I close my eyes again
And dream of you instead
Instead of fretting over
All the ways we could keep up
Make me fall for you
As if I had nothing else to do
How could you make me?
Let me hold you true to everything I thought I knew
How could you make me?
Here we are like insects
Teeming for that one more hit of light
See your world in traces
Never knew a pain could be so bright
Make me fall for you
As if I had nothing else to do
Make me fall for you
As if I had nothing else to do
As if I had nothing else to do
Yeah, let me hold you true to everything I thought I knew
(As if i had nothing else to do)
How could you make me?
Weer terug rollen
Terug rollen in je hoofd
Weer terug rollen
Terugdraaien van wat ik zei
Dat had ik nooit moeten doen
In plaats daarvan sloot ik mijn ogen
En hielp je je misleid te voelen
Je hebt me laten zien hoe het moet
Sluit mijn ogen weer
En droom in plaats daarvan van jou
In plaats van je zorgen te maken
Alle manieren waarop we het kunnen opgeven
Laat me voor je vallen
Alsof ik niets anders te doen had
Hoe kon je me dwingen?
Weer inhouden
Vasthouden zoals de vorige keer
Nou, ik zal mezelf nooit meer vangen in het net van hartzeer
Naar de hemel gericht
Kijk hoe de pijlen zo hoog vliegen als al je dromen
In de hoop ze te claimen, vol te raken met mij
Ik sluit mijn ogen weer
En droom in plaats daarvan van jou
In plaats van je zorgen te maken
Allemaal manieren waarop we bij konden blijven
Laat me voor je vallen
Alsof ik niets anders te doen had
Hoe kon je me dwingen?
Laat me je trouw houden aan alles wat ik dacht te weten
Hoe kon je me dwingen?
Hier zijn we als insecten
Het krioelt van die ene lichtstraal
Bekijk je wereld in sporen
Nooit geweten dat een pijn zo helder kon zijn
Laat me voor je vallen
Alsof ik niets anders te doen had
Laat me voor je vallen
Alsof ik niets anders te doen had
Alsof ik niets anders te doen had
Ja, laat me je trouw houden aan alles wat ik dacht te weten
(Alsof ik niets anders te doen had)
Hoe kon je me dwingen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt