Done it Again - Mutts

I finally figured out

Just where things go inside

You see there’s a place for doubt

It’s right behind our eyes

We fill it in with

All the things

Everybody would say

Takin' bad advice from friends

We’ve dont it again

Your love is a place

I want to be each time I rise

I’ve tried every road it seems

Now all I do is drive

I look around me

Just streets in towns

I’ve never seen before

Somewhere I got lost

Now I don’t know where to go anymore

I’m so tanlged in you

Now I can’t make up my mind

Seems that we’re through again

But I just can’t leave you behind

So you feel this way too?

Baby nothing’s ever gonna change

So tell me what’s the use in fighting

When it always end’s up the same?

Ik ben er eindelijk achter

Waar dingen naar binnen gaan

Je ziet dat er een plaats is voor twijfel

Het is vlak achter onze ogen

We vullen het in met

Alles

Iedereen zou zeggen

Slecht advies van vrienden aannemen

We hebben het niet nog een keer

Je liefde is een plek

Ik wil zijn elke keer dat ik opsta

Ik heb elke weg geprobeerd, het lijkt erop

Nu hoef ik alleen nog maar te rijden

Ik kijk om me heen

Alleen straten in steden

Ik heb nog nooit eerder gezien

Ergens ben ik verdwaald

Nu weet ik niet meer waar ik heen moet

Ik ben zo verstrikt in jou

Nu kan ik niet beslissen

Het lijkt erop dat we er weer doorheen zijn

Maar ik kan je gewoon niet achterlaten

Dus jij voelt je ook zo?

Schat, er zal nooit iets veranderen

Dus vertel me wat het nut is van vechten

Wanneer het altijd hetzelfde is?