La Novela - Musicologo the Libro
С переводом

La Novela - Musicologo the Libro

Год
2017
Язык
`Spaans`
Длительность
173800

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Novela , artiest - Musicologo the Libro met vertaling

Tekst van het liedje " La Novela "

Originele tekst met vertaling

La Novela

Musicologo the Libro

Оригинальный текст

¿Qué fue lo que me diste, ma', que no puedo olvidarte?

No dejo de pensarte, bebé, y no hago más que amarte

¿Qué fue lo que me diste, ma', que quiero salir a buscarte?

Le diste vida a mi corazón desde el momento en que llegaste

Porque si tú estás dispuesta

Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela)

No te puedo dar una estrella (No, no, no)

No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor

Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado

A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón

Tú tiene' un poder en mí pa' hacerme feliz

Contigo me olvido del tiempo, tú me haces reír

Vivo pensando en ti, no puedo ni dormir

Baby, no me deje', contigo voy a morir

Pierdo la calma cuando dices que quiere' conmigo

No perdamos el tiempo, ven y quédate conmigo

Tú me dices si paro, tú me dices si sigo

Tú me conoce' y sabe' bien, me gusta esta' contigo

Porque si tú estás dispuesta

Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela)

No te puedo dar una estrella (No, no, no)

No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor

Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado

A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón

No se por qué será (Por qué será)

Que me pongo nervioso cuando te miro a ti a los ojos

Tu mirada me atrapa y siento que me muero lento, baby, por ti

Imagínate tú y yo solito' en un lugar donde no haya nadie

En donde vivamos junto' esta novela del amor de nosotros dos

¿Qué fue lo que me diste, ma', que no puedo olvidarte?

No dejo de pensarte, bebé, y no hago más que amarte

¿Qué fue lo que me diste, ma', que quiero salir a buscarte?

Le diste vida a mi corazón desde el momento en que llegaste

Porque si tú estás dispuesta

Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela)

No te puedo dar una estrella (No, no, no)

No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor

Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado

A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón

Mi corazón

Musicólogo El Libro

Tengo roto el corazón, yeh

Punto Music

Boo Bass King

Meneo H

Перевод песни

Wat heb je me gegeven, ma', dat ik je niet kan vergeten?

Ik blijf aan je denken schat en ik blijf van je houden

Wat heb je me gegeven, ma', dat ik je wil gaan zoeken?

Je gaf leven aan mijn hart vanaf het moment dat je aankwam

want als je bereid bent

Laten we deze roman een naam geven (Naar deze roman)

Ik kan je geen ster geven (Nee, nee, nee)

Ik ben niet goed in dichter zijn, maar jouw liefde rijmt op mijn liefde

Vergeet die angst, ik ben ook gekwetst

Ik ben ook mishandeld en ik ben er kapot van

Je hebt een kracht in mij om me gelukkig te maken

Met jou vergeet ik de tijd, je maakt me aan het lachen

Ik leef en denk aan je, ik kan niet eens slapen

Schatje, verlaat me niet, ik ga met jou dood

Ik verlies mijn kalmte als je zegt dat je bij me wilt zijn

Laten we geen tijd verspillen, kom en blijf bij mij

Vertel me of ik stop, vertel me of ik doorga

Je kent me' en weet' goed, ik vind het leuk om bij jou te zijn

want als je bereid bent

Laten we deze roman een naam geven (Naar deze roman)

Ik kan je geen ster geven (Nee, nee, nee)

Ik ben niet goed in dichter zijn, maar jouw liefde rijmt op mijn liefde

Vergeet die angst, ik ben ook gekwetst

Ik ben ook mishandeld en ik ben er kapot van

Ik weet niet waarom het zal zijn (waarom het zal zijn)

Dat ik nerveus word als ik in je ogen kijk

Je blik vangt me op en ik heb het gevoel dat ik langzaam doodga, schat, voor jou

Stel je voor dat jij en ik alleen zijn op een plek waar niemand is

Waar we samen leven' deze roman van de liefde van ons twee

Wat heb je me gegeven, ma', dat ik je niet kan vergeten?

Ik blijf aan je denken schat en ik blijf van je houden

Wat heb je me gegeven, ma', dat ik je wil gaan zoeken?

Je gaf leven aan mijn hart vanaf het moment dat je aankwam

want als je bereid bent

Laten we deze roman een naam geven (Naar deze roman)

Ik kan je geen ster geven (Nee, nee, nee)

Ik ben niet goed in dichter zijn, maar jouw liefde rijmt op mijn liefde

Vergeet die angst, ik ben ook gekwetst

Ik ben ook mishandeld en ik ben er kapot van

Mijn hart

Musicoloog Het Boek

Ik heb mijn hart gebroken, ja

muziek punt

Boe bas koning

Wiebel H

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt