Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heard Your Voice in a Dream , artiest - Musical Mania met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musical Mania
I thought I was hopeless,
I thought I was broken
I struggled to laugh
when the whole room was joking
I waited in the cold,
but the door wouldn’t open 'til I
'Til I heard your voice in a dream
And nothing comes easy
when everyone’s rushing
The signal’s got speed
but there’s no real connection
I tried reaching out
but it was just my reflection 'til I
'Til I heard your voice in a dream
So sing to me and I will forgive you
For taking my heart
in the suitcase you packed
Sing to me like the lights didn’t blind you Like you blinded me
when I heard your voice in a dream
And I could have loved you
but you had the hunger
For life in the lights,
so when they called your number
I couldn’t compete
with the spell you were under Still I,
I hear your voice in my dreams
So sing to me and I will forgive you
For taking my heart
in the suitcase you packed
Sing to me like the lights didn’t blind you Like you blinded me
when I heard your voice in a dream Oooooh
Oooooh
Oooooh
I thought I could love you
but you had the hunger
Oooooh Oh,
and nothing comes easy
when everyone’s rushing
Oooooh I thought I could love you,
I thought I could love you
Ik dacht dat ik hopeloos was,
Ik dacht dat ik kapot was
Ik had moeite om te lachen
toen de hele kamer een grapje maakte
Ik wachtte in de kou,
maar de deur ging niet open tot ik
Tot ik je stem hoorde in een droom
En niets komt gemakkelijk
als iedereen haast
Het signaal heeft snelheid
maar er is geen echte verbinding
Ik heb geprobeerd contact op te nemen
maar het was gewoon mijn reflectie tot ik
Tot ik je stem hoorde in een droom
Dus zing voor me en ik zal je vergeven
Voor het nemen van mijn hart
in de koffer die je hebt ingepakt
Zing voor me alsof de lichten je niet verblinden Zoals je me verblind hebt
toen ik je stem hoorde in een droom
En ik had van je kunnen houden
maar je had honger
Voor het leven in het licht,
dus toen ze je nummer belden
Ik kon niet meedoen
met de betovering waar je onder was Still I,
Ik hoor je stem in mijn dromen
Dus zing voor me en ik zal je vergeven
Voor het nemen van mijn hart
in de koffer die je hebt ingepakt
Zing voor me alsof de lichten je niet verblinden Zoals je me verblind hebt
toen ik je stem hoorde in een droom Oooooh
Oooooh
Oooooh
Ik dacht dat ik van je kon houden
maar je had honger
Ooooh Oh,
en niets komt gemakkelijk
als iedereen haast
Ooooh ik dacht dat ik van je kon houden,
Ik dacht dat ik van je kon houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt