Hieronder staat de songtekst van het nummer Prague , artiest - Muse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muse
It breaks my heart
To leave you far behind
And it breaks me up To leave so suddenly
Knowing we might never meet again
And it hurts so much
To lose another friend…
I could hope you’re just as sad to see me go But I’d hate to be the cause of grief to someone I like so Knowing we might never meet again
And it hurts so much
To lose another friend…
Well it breaks my heart…
It breaks my heart
It breaks my heart
To leave you far behind…
So far behind.
Het breekt mijn hart
Om je ver achter te laten
En het breekt me op om zo plotseling te vertrekken
Wetende dat we elkaar misschien nooit meer zullen ontmoeten
En het doet zoveel pijn
Om nog een vriend te verliezen...
Ik zou kunnen hopen dat je net zo verdrietig bent om me te zien gaan Maar ik zou niet graag de oorzaak zijn van verdriet bij iemand die ik leuk vind, wetende dat we elkaar misschien nooit meer zullen ontmoeten
En het doet zoveel pijn
Om nog een vriend te verliezen...
Nou, het breekt mijn hart...
Het breekt mijn hart
Het breekt mijn hart
Om je ver achter je te laten...
Zo ver achter.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt