Hieronder staat de songtekst van het nummer Murphy's Law , artiest - Geraldine Hunt feat. Freddie James & Rosalind aka Cheri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Geraldine Hunt feat. Freddie James & Rosalind aka Cheri
I hate to tell you but I got a bit of bad news
I don’t love you no more
See life is like a circle
Everything you do comes back to you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
You know the car you missed the last payment.
The finance company came and towed it away, towed it away.
And the money that you owed to your best friend,
you don’t own him no more.
‘Cause that ring the you bought me for my birthday
I cashed it in at the store.
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
You know the girl that you been fooling around with,
she got married today.
And what happened to you brand new hi-fi?
Someone took it away
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
Hey what is Murphy’s Law?
I don’t know,
I think let me see whatever could go wrong will go wrong.
That means we’re in big trouble
Murphy’s Law sure out to get you
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
(Got it all together don’t you baby)
(Got it all together don’t you baby)
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
I hate to tell you but I got a bit of bad news
I don’t love you no more
See life if like a circle
Everything you do comes back to you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
You know the car you missed the last payment.
The finance company came and towed it away.
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
(Got it all together don’t you baby)
Murphy’s Law sure out to get you
Ik vertel het je niet graag, maar ik heb een beetje slecht nieuws
Ik hou niet meer van je
Zie het leven is als een cirkel
Alles wat je doet, komt bij je terug
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
U kent de auto die u de laatste betaling hebt gemist.
De financieringsmaatschappij kwam en sleepte het weg, sleepte het weg.
En het geld dat je schuldig was aan je beste vriend,
je bezit hem niet meer.
Want die ring heb je voor me gekocht voor mijn verjaardag
Ik heb het in de winkel verzilverd.
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
Je kent het meisje waarmee je voor de gek hield,
ze is vandaag getrouwd.
En wat is er met je gloednieuwe hifi gebeurd?
Iemand heeft het weggenomen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
Hé, wat is de wet van Murphy?
Ik weet het niet,
Ik denk dat ik eens zal kijken wat er mis kan gaan.
Dat betekent dat we in grote problemen zitten
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
Ik vertel het je niet graag, maar ik heb een beetje slecht nieuws
Ik hou niet meer van je
Zie het leven als een kring
Alles wat je doet, komt bij je terug
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
U kent de auto die u de laatste betaling hebt gemist.
De financieringsmaatschappij kwam en sleepte het weg.
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
(Ik heb het allemaal voor elkaar, nietwaar schat)
De wet van Murphy zal je zeker te pakken krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt