Hieronder staat de songtekst van het nummer So Beautiful , artiest - Murk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murk
but im not flawless cause the devil got me lawless
Nevermind that, let me step into my fortress
Let me do my makeup and my hair im so gorgeous, gorgeous
And all the boys wanna see me
And all these girls they wanna be me
I swear theyll never reach me
And they could never be me cause they dont got my beauty
Oh and i got a brand new booty
But on the inside I am hurting
I got low self esteem that I am hiding
I got these tears that I am crying
I’m living for Sephora but I’m dying
And my pride is all I got now
All this attention done got my mind bound
Reputation won’t let me back down
So im hiding behind my mask now
Baby girl you queen
And you so beautiful
And its a shame that
You dont even know
Baby girl you a queen
And you so beautiful And its a shame that
You dont even
I love my boyfriend he’s the greatest
He give me everything I want he is amazin'
And everytime we hit the mall they think we famous
Cause we leave the store lookin like it was just raided, uhn
He really show me how to ball
He don’t have to count his money we just cop it all
Yeah the money’s never funny so we laugh it off
He love my new clothes so he make me take em off I always give him what he want
So he’ll never leave me,
I dont wanna be alone
But sometimes we don’t get along
And i dont really trust him so im going through his phone
And every time he find out, man it be on
He snatch me off the couch then he throw me on the flo'
He always say he love me and he didnt mean it though
I know its messed up, but i still love him though
Baby girl you queen
And you so beautiful
And its a shame that
You dont even know
Baby girl you a queen
And you so beautiful
And its a shame that
You dont even
You wake up in the mornin' feelin flawless
You aint gotta worry 'bout your flaws when u got Jesus, Jesus
Give me just a few more minutes let me teach ya, teach ya
Baby girl you so beautiful
And it aint got nothin' to do with all your makeup though
God gave you inner beauty you should let it show
He love you just the way you are,
I came to let you know
Girl you got so much purpose
So many gifts He put in you that you don’t notice
Cause you so worried 'bout the outside
When you got the spirit of a lion inside
And thats where are your real beauty lies
So stop wastin all your time with these sorry guys
You deserve the best, girl open up yo eyes
A queen deserves a king, girl they betta recognize
Baby girl you queen
And you so beautiful
And its a shame that
You dont even know
Baby girl you a queen
And you so beautiful
And its a shame that
You dont even know
maar ik ben niet onberispelijk omdat de duivel me wetteloos heeft gemaakt
Maakt niet uit, laat me mijn fort binnenstappen
Laat me mijn make-up doen en mijn haar, ik ben zo prachtig, prachtig
En alle jongens willen me zien
En al deze meisjes willen mij zijn
Ik zweer dat ze me nooit zullen bereiken
En ze zouden mij nooit kunnen zijn omdat ze mijn schoonheid niet hebben
Oh en ik heb een gloednieuwe buit
Maar van binnen heb ik pijn
Ik heb een laag zelfbeeld dat ik verberg
Ik heb deze tranen die ik huil
Ik leef voor Sephora, maar ik ga dood
En mijn trots is alles wat ik nu heb
Al deze aandacht heeft mijn geest gebonden
Reputatie laat me niet in de steek
Dus ik verstop me nu achter mijn masker
Meisje, je koningin
En je bent zo mooi
En dat is jammer
Je weet het niet eens
Meisje, je bent een koningin
En je bent zo mooi en dat is jammer
Jij niet eens
Ik hou van mijn vriend, hij is de beste
Hij geeft me alles wat ik wil, hij is geweldig
En elke keer als we naar het winkelcentrum gaan, denken ze dat we beroemd zijn
Omdat we de winkel achterlaten alsof het net is overvallen, uhn
Hij laat me echt zien hoe ik moet ballen
Hij hoeft zijn geld niet te tellen, we doen het gewoon allemaal
Ja, het geld is nooit grappig, dus we lachen het weg
Hij houdt van mijn nieuwe kleren, dus hij dwingt me ze uit te trekken. Ik geef hem altijd wat hij wil.
Dus hij zal me nooit verlaten,
Ik wil niet alleen zijn
Maar soms kunnen we het niet met elkaar vinden
En ik vertrouw hem niet echt, dus ik ga door zijn telefoon
En elke keer als hij erachter komt, man it be on
Hij griste me van de bank en gooide me op de vloer
Hij zegt altijd dat hij van me houdt en dat meende hij echter niet
Ik weet dat het in de war is, maar ik hou nog steeds van hem
Meisje, je koningin
En je bent zo mooi
En dat is jammer
Je weet het niet eens
Meisje, je bent een koningin
En je bent zo mooi
En dat is jammer
Jij niet eens
Je wordt 's ochtends wakker met een onberispelijk gevoel
Je hoeft je geen zorgen te maken over je gebreken als je Jezus hebt, Jezus
Geef me nog een paar minuten, laat me je leren, leren
Babymeisje je bent zo mooi
En het heeft echter niets te maken met al je make-up
God heeft je innerlijke schoonheid gegeven die je moet laten zien
Hij houdt van je zoals je bent,
Ik kwam om het je te laten weten
Meisje, je hebt zoveel doel
Hij heeft zoveel geschenken in je gestopt die je niet opmerkt
Omdat je je zo zorgen maakt over de buitenkant
Wanneer je de geest van een leeuw in je hebt
En dat is waar je echte schoonheid ligt
Dus stop met het verspillen van al je tijd met deze sorry jongens
Je verdient het beste, meid, open je ogen
Een koningin verdient een koning, meisje dat ze maar beter moeten erkennen
Meisje, je koningin
En je bent zo mooi
En dat is jammer
Je weet het niet eens
Meisje, je bent een koningin
En je bent zo mooi
En dat is jammer
Je weet het niet eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt