
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like That , artiest - Muriel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muriel
Do we leave it just like that
You say hello then just go
I believe it’s not like that
You don’t know I’m alone
Prechorus:
And It seems/
Like a distant memory
In a place/ where you and I both had
Different directions/
But me/
I thought we were supposed to be
I’ll never know I’ll never find out if you didn’t say goodbye
Hook:
I wish I had you for myself, I wish I had a better story to tell
But I can’t see why you keep on ignoring me you keep on misleading me you keep
on keep on keep on leaving me
What’s life without an intervention
And I pray for a day we’ll be okay
Its like were in an intersection
We stop, I listen, you go
Prechorus:
And It seems/
Like a distant memory
In a place/ where you and I both had
Different directions/
But me/
I thought we were supposed to be
I’ll never know I’ll never find out if you didn’t say goodbye
Hook:
I wish I had you for myself, I wish I had a better story to tell
But I can’t see why you keep on ignoring me you keep on misleading me you keep
on keep on keep on leaving me
Bridge
But I will never ask
You to come back to me
I guess you just wanna go
By yourself
This point ill never turn
Our bridges I will burn
Don’t want me back
When I’m with someone else
Hook:
I wish I had you for myself, I wish I had a better story to tell
But I can’t see why you keep on ignoring me you keep on misleading me you keep
on keep on keep on leaving me
Laten we het zo
Zeg hallo en ga dan gewoon
Ik geloof dat het niet zo is
Je weet niet dat ik alleen ben
Pre refrein:
En het lijkt/
Als een verre herinnering
Op een plek waar jij en ik allebei hadden
Verschillende richtingen/
Behalve ik/
Ik dacht dat we dat zouden zijn
Ik zal nooit weten dat ik er nooit achter zal komen als je geen afscheid hebt genomen
Haak:
Ik wou dat ik je voor mezelf had, ik wou dat ik een beter verhaal te vertellen had
Maar ik snap niet waarom je me blijft negeren, je blijft me misleiden, je blijft
op blijf op blijf mij verlaten
Wat is het leven zonder tussenkomst
En ik bid voor een dag dat het goed komt
Het is alsof we op een kruispunt staan
We stoppen, ik luister, jij gaat
Pre refrein:
En het lijkt/
Als een verre herinnering
Op een plek waar jij en ik allebei hadden
Verschillende richtingen/
Behalve ik/
Ik dacht dat we dat zouden zijn
Ik zal nooit weten dat ik er nooit achter zal komen als je geen afscheid hebt genomen
Haak:
Ik wou dat ik je voor mezelf had, ik wou dat ik een beter verhaal te vertellen had
Maar ik snap niet waarom je me blijft negeren, je blijft me misleiden, je blijft
op blijf op blijf mij verlaten
Brug
Maar ik zal het nooit vragen
Je moet bij me terugkomen
Ik denk dat je gewoon wilt gaan
Alleen
Dit punt zal nooit veranderen
Onze bruggen zal ik verbranden
Wil me niet terug
Als ik met iemand anders ben
Haak:
Ik wou dat ik je voor mezelf had, ik wou dat ik een beter verhaal te vertellen had
Maar ik snap niet waarom je me blijft negeren, je blijft me misleiden, je blijft
op blijf op blijf mij verlaten
Muriel • 2019
Muriel • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt