Hieronder staat de songtekst van het nummer Liberdade Perpétua , artiest - Murica, BEATDOMK, Jean Tassy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Murica, BEATDOMK, Jean Tassy
Aproximadamente, seis e dez da manhã
Há dezoito carnavais controlando o guidom
Mais uma noite que cai, mais um dia que bem entende
Vi pra 23 calendários vivos de som
Eu tô por aí, pedalando a magrela, yeah!
A sensibilidade é uma antena
Só o movimento liberta a estátua
Vivo condenado a liberdade perpétua
Foram ventos do sul
Que passaram o farol
E se me iluminou nem vi, num sei nem de onde vem
No caso fui jogado ao mar, sabendo que
Não sei do raso, não sei do fundo
Só sei que o céu é o mar daqui
Não tenho prazo, mudei o rumo
Só sei que o som é o céu daqui
Não sei do raso, não sei do fundo
Só sei que o céu é o mar daqui
Não tenho prazo, mudei o rumo
Só sei que o som é o céu daqui
Alguém diz ao poeta que a intenção é mais que o texto
Fiel, o coração é mais que o terço
Eu vivo no vão entre a cova e o berço
Um terço de mim canto, o resto eu nem conheço
Ladrão, play no Quasimoto
Com a mandinga braba capaz de baixar caboclo
Fique atento quando oferecerem o mundo
Se o castelo é teu, a faxina num é do outros
Sei não, chora coração
Saudade de um amor que fez sucata virar som
E o céu tipo uma pintura viva
E o sol possibilita vida
E o som é só loucura minha
Eu sou o que eu não inventei ainda
Deixa que eu vou, deixa que eu vou
Não dá mais pra cair
Senão eu morro
Vivo cena em chromakey
Perdoe o céu que trouxe ao chão
Interferências que eu não sei por que
Fariam tanta interferência aqui
O vidro que nem vi
Meti a fuça, me vi de novo
Tudo que eu dizia viravam vales de palavras
Enquanto beijado pela hipocrisia
Por me desconcentrar por não poder pronunciá-las
Péssimo com datas, passado morto
Vivo a cada passo esquecendo o dobro
Quando desfaço o fracasso sorrindo bobo
A mágica de ter tudo, mas tudo solto
Então, cof cof, um salve pra minha tosse
Que meu karma materno, hoje eu dividi com Tassy
E o céu, e o sol
E o som que sou
Não sei do raso, não sei do fundo
Só sei que o céu é o mar daqui
Não tenho prazo, mudei o rumo
Só sei que o som é o céu daqui
Não sei do raso, não sei do fundo
Só sei que o céu é o mar daqui
Não tenho prazo, mudei o rumo
Só sei que o som é o céu daqui
Ongeveer zes en tien uur in de ochtend
Er zijn achttien kermissen die het stuur besturen
Weer een nacht die valt, weer een dag die je leuk vindt
Ik zag 23 levende geluidskalenders
Ik ben daar, rijdend op de magere, ja!
Gevoeligheid is een antenne
Alleen de beweging bevrijdt het standbeeld
Ik leef veroordeeld tot eeuwige vrijheid
Het was zuidenwind
Wie passeerde de vuurtoren
En als het me verlichtte, ik zag het niet eens, ik weet niet eens waar het vandaan komt
In het geval dat ik overboord werd gegooid, wetende dat
Ik ken de ondiepe niet, ik ken de diepte niet
Ik weet alleen dat de lucht hier de zee is
Ik heb geen deadline, ik heb mijn koers gewijzigd
Ik weet alleen dat het geluid hier de hemel is
Ik ken de ondiepe niet, ik ken de diepte niet
Ik weet alleen dat de lucht hier de zee is
Ik heb geen deadline, ik heb mijn koers gewijzigd
Ik weet alleen dat het geluid hier de hemel is
Iemand vertelt de dichter dat de bedoeling meer is dan de tekst
Trouw, het hart is meer dan het derde
Ik woon in de kloof tussen het graf en de wieg
Een derde van mij zingt, de rest weet ik niet eens
Dief, speel op Quasimoto
Met de braba mandinga die caboclo . kan downloaden
Let op wanneer ze de wereld aanbieden
Als het kasteel van jou is, is de schoonmaak niet voor anderen
Ik weet het niet, huil hart
Verlangen naar een liefde die schroot in geluid veranderde
En de lucht als een levend schilderij
En de zon maakt het leven mogelijk
En het geluid is gewoon mijn waanzin
Ik ben wat ik nog niet heb uitgevonden
Laat me gaan, laat me gaan
Ik kan niet meer vallen
Anders ga ik dood
Ik leef scène in chromakey
Vergeef de lucht die de grond bracht
Interferenties Ik weet niet waarom
Zou hier zoveel interferentie veroorzaken
Het glas dat ik niet eens heb gezien
Ik heb het verpest, ik zag mezelf weer
Alles wat ik zei veranderde in valleien van woorden
Terwijl gekust door hypocrisie
Omdat ik mijn concentratie verloor omdat ik ze niet kon uitspreken
Slecht met dadels, dood verleden
Ik leef met elke stap die ik twee keer vergeet
Wanneer ik de mislukking ongedaan maak, dom lachend
De magie van alles hebben, maar alles los
Dus, hoest hoest, een groet aan mijn hoest
Dat mijn moederlijk karma, vandaag deel ik met Tassy
En de lucht en de zon
Het is het geluid dat ik ben
Ik ken de ondiepe niet, ik ken de diepte niet
Ik weet alleen dat de lucht hier de zee is
Ik heb geen deadline, ik heb mijn koers gewijzigd
Ik weet alleen dat het geluid hier de hemel is
Ik ken de ondiepe niet, ik ken de diepte niet
Ik weet alleen dat de lucht hier de zee is
Ik heb geen deadline, ik heb mijn koers gewijzigd
Ik weet alleen dat het geluid hier de hemel is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt