Baba Oğul - Murat Evgin
С переводом

Baba Oğul - Murat Evgin

Год
2003
Язык
`Turks`
Длительность
269070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Baba Oğul , artiest - Murat Evgin met vertaling

Tekst van het liedje " Baba Oğul "

Originele tekst met vertaling

Baba Oğul

Murat Evgin

Оригинальный текст

İlk gülüşte, ilk emekleyişte

İlk sözcükte, ilk yürüyüşte

İlk oyuncakta, okulun ilk gününde

Omzumda elin, yanımda sen vardın

Kim derdi ki zaman akıp gidecek

O minik çocuk böylesi büyüyecek

Baba-oğul olmanın tadını çıkararak

Bir sahneyi paylaşıp şarkılar söyleyecek

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Her derdimde, her sevincimde

Her kavgamda, her sevdamda

Her kazandığımda, her yenildiğimde

Omzumda elin, yanımda sen vardın

Derdim seni, bana benzetmek değil

Bu hayatı, sana öğretmek değil

Ama değil mi ki babayım, öğütler vereceğim

Kırk yaşına gelsen de seni merak edeceğim

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Bir gün kader ayırsa da

Hayat bizi savursa da

Kalbim hep senle olur

Sonsuza dek baba-oğul

Sonsuza dek baba-oğul

Sonsuza dek baba-oğul

Перевод песни

Bij de eerste glimlach, bij de eerste kruip

Op het eerste woord, op de eerste wandeling

Op het eerste speeltje, op de eerste schooldag

Je hand op mijn schouder, je was naast me

Wie zou zeggen dat de tijd zal stromen

Die kleine jongen zal zo opgroeien

Genieten van het vader-zoon zijn

Ze zullen een podium delen en liedjes zingen

Zelfs als op een dag het lot scheidt

Zelfs als het leven ons weggooit

Mijn hart is altijd bij jou

voor altijd vader-zoon

Zelfs als op een dag het lot scheidt

Zelfs als het leven ons weggooit

Mijn hart is altijd bij jou

voor altijd vader-zoon

In al mijn problemen, in al mijn vreugden

In elk gevecht, elke liefde

Elke keer als ik win, elke keer als ik verlies

Je hand op mijn schouder, je was naast me

Ik wil niet dat je op mij lijkt

Dit is het leven, niet om je te leren

Maar is het niet dat ik een vader ben, ik zal advies geven?

Zelfs als je veertig jaar oud bent, zal ik me over je verwonderen

Zelfs als op een dag het lot scheidt

Zelfs als het leven ons weggooit

Mijn hart is altijd bij jou

voor altijd vader-zoon

Zelfs als op een dag het lot scheidt

Zelfs als het leven ons weggooit

Mijn hart is altijd bij jou

voor altijd vader-zoon

voor altijd vader-zoon

voor altijd vader-zoon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt