Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to the Future , artiest - Muneshine, Kydd Jones, Croupdawg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muneshine, Kydd Jones, Croupdawg
People hate gossip, I like when they talk
‘though it’s corny, microwave pop
Say goodnight to days off, that’s for the losers
With backs to the future, Michael Jay Fox
I move one way: up.
Started Monday like some say: tough.
I ain’t want to complain, I ain’t wanna complain
It always makes sense, but I don’t work for sub-change
This is not at all like the older days,
Moon mighteous right now it’s the golden age
I’ll write now tomorrow’s faith, right now, to own a page in rap system,
so cliché
I’m a dreamer, but I am not the only
Who loves to be alone but hates to be lonely
We don’t need roads when the track is super
Look back, but I don’t ever turn my back to the future.
Let’s take a second thing back,
No matter the year, no matter the place, no matter the time
You know where to find me whenever you need me
We’re living in the future, I’m a freaky when I might.
You look back, we all look back
But I don’t ever turn my back to the future (x2)
The college educated only finished ‘cause momma paid it
I had an ego the size of a hippo but it faded,
Knowledge exhibited, balloons burdle in packs
I stripe gas unpacks a pack of cracks slingers in mass
In the city where taxes is out the ass
So I ask speaking to the day that lighten up the window
Thinking if really we made it seem like it ain’t simple
So we eat, sleep, shit, pray and mingle
Travel in packs and attacking a little monkey in the middle
Encounting God as cash with a temble of dream and drops
Dropping fast like a missile
Till our last smile turn your ass to a cripple
And your reflection upon that fancy dance is a ripple
Speak like a blast from a pistol
And never hold your tongue like the man that never told you run
I picked you above the ground when you fell, I sold you some
Ball like no escape, I’m falling to sit screen
Love like you’re dumb, even if no one wants you to blow like blitz
You flow like you’re pun
It’s hard to take on that second when you know you’re the one
But you’re the one that takes for the knowledge you’ve begun
You’re the one, I can’t be gone until I overcome
Chess beating like a motherfucking drum.
Let’s take a second thing back,
No matter the year, no matter the place, no matter the time
You know where to find me whenever you need me
We’re living in the future, I’m a freaky when I might.
You look back, we all look back
But I don’t ever turn my back to the future (x2)
Yeah, when it’s all sex and try to find the perfect tune
Give me a second, I’ll be turning a second
I know if you’re in the clothes you suppose I be undressing
Now this all in your game, but put some pepper you’re stepping
She says as I exit I look back dyslexic, I look back, it’s life lack
Still in my room, must have been desperate
They’re dreaming of a present time
But in mind they’re dancing in the street without a leprechaun
My love, I fell the lines back on Britney wasn’t better blind
My love, treat every moment like your last one
Man, I swear, this one better than the past one
Passed the present but regressed every second
There’s no way to stop playing nounaki
Rapped a sample of song that dropped the piano properly
This won’t last forever, it was not a deal
We packed in for now, it’s now or never.
You’re the future now, boy
And I want you now to go out there and just sing, boy,
I want you to sing your heart out.
Mensen haten roddels, ik vind het leuk als ze praten
'hoewel het oubollig is, magnetronpop'
Zeg welterusten tegen vrije dagen, dat is voor de losers
Met de rug naar de toekomst, Michael Jay Fox
Ik ga een kant op: omhoog.
Maandag begonnen zoals sommigen zeggen: zwaar.
Ik wil niet klagen, ik wil niet klagen
Het is altijd logisch, maar ik werk niet voor sub-change
Dit is helemaal niet zoals vroeger,
Maan machtig op dit moment is het de gouden eeuw
Ik zal nu het geloof van morgen schrijven, nu meteen, om een pagina in het rapsysteem te bezitten,
zo cliché
Ik ben een dromer, maar ik ben niet de enige
Wie houdt ervan om alleen te zijn, maar haat het om eenzaam te zijn?
We hebben geen wegen nodig als de baan super is
Kijk terug, maar ik keer de toekomst nooit de rug toe.
Laten we een tweede ding terugnemen,
Ongeacht het jaar, ongeacht de plaats, ongeacht de tijd
Je weet me te vinden wanneer je me nodig hebt
We leven in de toekomst, ik ben een freak als ik zou kunnen.
Jij kijkt terug, we kijken allemaal terug
Maar ik keer de toekomst nooit de rug toe (x2)
De universitaire opleiding is pas klaar omdat mama het heeft betaald
Ik had een ego zo groot als een nijlpaard, maar het vervaagde,
Kennis tentoongesteld, ballonnen vallen in pakjes
I stripe gas pakt massaal een pak cracks slingers uit
In de stad waar de belasting niet betaald wordt
Dus ik vraag om te spreken tot de dag dat het raam verlicht wordt
Denken of we het echt hebben laten lijken alsof het niet eenvoudig is
Dus we eten, slapen, poepen, bidden en mengen zich
Reis in roedels en val een klein aapje in het midden aan
God ontmoeten als contant geld met een droom en druppels
Snel vallen als een raket
Tot onze laatste glimlach je kreupel maakt
En jouw reflectie op die mooie dans is een rimpeling
Spreek als een schot uit een pistool
En houd nooit je mond zoals de man die je nooit heeft verteld weg te rennen
Ik plukte je boven de grond toen je viel, ik heb je wat verkocht
Bal als geen ontsnapping, ik val om te zitten scherm
Heb lief alsof je dom bent, zelfs als niemand wil dat je blaast als een bliksemschicht
Je stroomt alsof je een woordspeling bent
Het is moeilijk om die seconde aan te pakken als je weet dat jij de ware bent
Maar jij bent degene die de kennis neemt die je bent begonnen
Jij bent degene, ik kan niet weg zijn totdat ik overwin
Schaken slaat als een verdomde trommel.
Laten we een tweede ding terugnemen,
Ongeacht het jaar, ongeacht de plaats, ongeacht de tijd
Je weet me te vinden wanneer je me nodig hebt
We leven in de toekomst, ik ben een freak als ik zou kunnen.
Jij kijkt terug, we kijken allemaal terug
Maar ik keer de toekomst nooit de rug toe (x2)
Ja, als het allemaal seks is en probeer het perfecte deuntje te vinden
Geef me even, ik draai even mee
Ik weet of je de kleren aanhebt waarvan je denkt dat ik me uitkleed
Nu dit allemaal in je spel, maar doe wat peper je stapt
Ze zegt als ik naar buiten ga, ik kijk dyslectisch terug, ik kijk terug, het is een gebrek aan leven
Nog steeds in mijn kamer, moet wanhopig zijn geweest
Ze dromen van een huidige tijd
Maar in gedachten dansen ze op straat zonder kabouter
Mijn liefde, ik viel de regels terug op Britney was niet beter blind
Mijn liefste, behandel elk moment als je laatste
Man, ik zweer het, deze is beter dan de vorige
Geslaagd voor het heden, maar ging elke seconde achteruit
Er is geen manier om te stoppen met het spelen van nounaki
Een voorbeeld van een nummer rapte dat de piano goed liet vallen
Dit duurt niet eeuwig, het was geen deal
We hebben het nu ingepakt, het is nu of nooit.
Jij bent nu de toekomst, jongen
En ik wil dat je nu naar buiten gaat en gewoon zingt, jongen,
Ik wil dat je uit volle borst zingt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt