Eigene Wege - Münchener Freiheit
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Duits
- Duur: 3:28
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eigene Wege , artiest - Münchener Freiheit met vertaling
Tekst van het liedje " Eigene Wege "
Originele tekst met vertaling
Eigene Wege
Münchener Freiheit
Originele tekst
Eine kleine Ewigkeit
Bin ich bei dir
Du bist bei mir
Auf einmal verlorene Zeit
Nur wegen mir
Nur wegen dir
Wir sind doch noch total verliebt
Wir sind noch immer unbesiegt
Und du gehst deine eigenen Wege
Alles auf einmal vorbei
Und du willst dein eigenes Leben
Fühlst dich auf einmal so unendlich frei
Ja du Nur du kannst dich selber verstehen
Und du wirst sehen
Du bist frei
Haben wir uns schon verloren
Was ist mit dir
Was ist mit mir
Keine Schritte mehr nach vorn
Nur wegen mir
Nur wegen dir
Wir waren doch total verliebt
Wir waren doch noch unbesiegt
Und du gehst deine eigenen Wege
Alles auf einmal vorbei
Und du willst dein eigenes Leben
Und du wirst sehen
Du bist frei
Ich denke noch oft an diese Zeit zurück
An die Faszination und den Augenblick
Wenn man zum ersten Mal das Gefühl erlebt
Wie es ist, wenn dir jemand den Kopf verdreht
Und du gehst deine eigenen Wege
Alles auf einmal vorbei
Und du willst dein eigenes Leben
Fühlst dich auf einmal so unendlich frei
Ja du Nur du kannst dich selber verstehen
Und du wirst sehen
Du bist frei
Liedvertaling
Een beetje eeuwigheid
ik ben met jou
Jij bent met mij
Opeens tijd verloren
Gewoon door mij
Gewoon door jou
We zijn nog steeds helemaal verliefd
We zijn nog steeds ongeslagen
En je gaat je eigen weg
Alles tegelijk
En je wilt je eigen leven
Plots voel je je oneindig vrij
Ja jij Alleen jij kunt jezelf begrijpen
En je zal zien
Je bent vrij
Zijn we elkaar al kwijt?
En jij dan
En ik dan
Geen stappen meer vooruit
Gewoon door mij
Gewoon door jou
We waren helemaal verliefd
We waren nog steeds ongeslagen
En je gaat je eigen weg
Alles tegelijk
En je wilt je eigen leven
En je zal zien
Je bent vrij
Ik denk vaak terug aan die tijd
Van de fascinatie en het moment
Wanneer je het gevoel voor de eerste keer ervaart
Hoe het is als iemand je hoofd draait
En je gaat je eigen weg
Alles tegelijk
En je wilt je eigen leven
Plots voel je je oneindig vrij
Ja jij Alleen jij kunt jezelf begrijpen
En je zal zien
Je bent vrij
Andere nummers van deze artiest:
Ohne Dich
Münchener Freiheit • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt