Hieronder staat de songtekst van het nummer Annem , artiest - Mümin Sarıkaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mümin Sarıkaya
En derin yaralar açmış göğsünde
Her yanım kanıyor değsem elimle
Sarsam geçer mi?
Sarsam geçer mi?
Sarsam geçer mi, annem?
Sarsam geçer mi?
Sarsam geçer mi?
Sarsam geçer mi, annem?
Yorulmuş bedenin, yüzünde izleri
Dinmiyor ağrılar, susmuyor gözlerin
Silsem diner mi?
Silsem diner mi?
Silsem diner mi, annem?
Silsem diner mi?
Silsem diner mi?
Silsem diner mi, annem?
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Terlemiş alnı, her bir satırı
Kokladım uzun uzun saçlarını
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın, annem
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın, annem
Seni kader sınıyor, dur durak bilmiyor
Dertlerin yetmez gibi bir de iz sürüyor
Düşmek olur mu?
Düşmek olur mu?
Düşmek olur mu, annem?
Düşmek olur mu?
Düşmek olur mu?
Düşmek olur mu, annem?
Kim bilir doğmamış umut seni bekliyor
Bakmışsın koynunda acılar gül açıyor
Solmak olur mu?
Solmak olur mu?
Solmak olur mu, annem?
Solmak olur mu?
Solmak olur mu?
Solmak olur mu, annem?
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Terlemiş alnı, her bir satırı
Kokladım uzun uzun saçlarını
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın, annem
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın, annem
Sessizce öptüm, yasladım başımı
Terlemiş alnı, her bir satırı
Kokladım uzun uzun saçlarını
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın
Ördüm uyanmadın, annem
Öptüm uyanmadın
Öptüm uyanmadın
Öptüm uyanmadın, annem!
Hij opende de diepste wonden op zijn borst
Ik bloed over me heen als ik het aanraak met mijn hand
Gaat het over als ik het schud?
Gaat het over als ik het schud?
Gaat het weg als ik het schud, mam?
Gaat het over als ik het schud?
Gaat het over als ik het schud?
Gaat het weg als ik het schud, mam?
Je vermoeide lichaam, sporen op je gezicht
De pijnen houden niet op, je ogen sluiten niet
Zal het werken als ik het verwijder?
Zal het werken als ik het verwijder?
Is het goed als ik het verwijder, mam?
Zal het werken als ik het verwijder?
Zal het werken als ik het verwijder?
Is het goed als ik het verwijder, mam?
Ik kuste stil, leunde met mijn hoofd
Bezweet voorhoofd, elke lijn
Ik rook je lange lange haar
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei dat je niet wakker werd, mijn moeder
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei dat je niet wakker werd, mijn moeder
Het lot stelt je op de proef, het kan niet stoppen
Alsof je problemen niet genoeg zijn, is er een spoor
Zal het vallen?
Zal het vallen?
Valt het mee, mam?
Zal het vallen?
Zal het vallen?
Valt het mee, mam?
Wie weet wacht er ongeboren hoop op je
Je zag dat de pijn in je boezem bloeit
Zal het vervagen?
Zal het vervagen?
Zal het vervagen, mijn moeder?
Zal het vervagen?
Zal het vervagen?
Zal het vervagen, mijn moeder?
Ik kuste stil, leunde met mijn hoofd
Bezweet voorhoofd, elke lijn
Ik rook je lange lange haar
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei dat je niet wakker werd, mijn moeder
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei dat je niet wakker werd, mijn moeder
Ik kuste stil, leunde met mijn hoofd
Bezweet voorhoofd, elke lijn
Ik rook je lange lange haar
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei, je werd niet wakker
Ik brei dat je niet wakker werd, mijn moeder
Ik kuste je werd niet wakker
Ik kuste je werd niet wakker
Ik kuste je, je werd niet wakker, mijn moeder!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt