There Will Be Time - Mumford & Sons, Baaba Maal

Heto mi halanma

Mine waddimi yiddema

Ko ane tane holimi

Holimi ko ndjidirmi o Dunne Dunne

Hum hum waddimi yidde

In the cold light, I live to love and adore you

It’s all that I am, it’s all that I have

In the cold light, I live, I only live for you

It’s all that I am, it’s all that I have

Humm ko ane holimi

Koliyo ngopei ndjoukirade

Hasidagal modiani

Waddimi yiddema

Waddimi yiddema

Mine waddimi yiddema

Ko ane tane rokimi

Ko nanei nanei nanei nanei nanei mi waddno

Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti

Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti

So open up my eyes to a new light

I wandered 'round your darkened land all night

But I lift up my eyes to a new high

And indeed there would be time

In the cold light, I live to love and adore you

It’s all that I am, it’s all that I have

In the cold light I live, I only live for you

It’s all that I am, it’s all that I have

And in the cold light, I live to love and adore you

It’s all that I am, it’s all that I have

In the cold light, I live to love and adore you

It’s all that I am, it’s all that I have

Why do I keep falling?

Why do I keep falling?

There is a time, a time to love

A time to sing, a time to shine

A time to leave, a time to stay

There is a time, a time to cry

A time to love, a time to live

There is a time, a time to sing

A time to love

And in the cold light, I live to love and adore you

It’s all that I am, it’s all that I have

In the cold light, I live, I only live for you

It’s all that I am, it’s all that I have

Why do I keep falling?

Why do I keep falling?

Heto mi halanma

Mijn waddimi yiddema

Ko ane tane holimi

Holimi ko ndjidirmi o Dunne Dunne

Hum hum waddimi yidde

In het koude licht leef ik om van je te houden en je te aanbidden

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

In het koude licht leef ik, ik leef alleen voor jou

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

Humm ko ane holimi

Koliyo ngopei ndjoukirade

Hasidagal modiani

Waddimi yiddema

Waddimi yiddema

Mijn waddimi yiddema

Ko ane tane rokimi

Ko nanei nanei nanei nanei nanei mi waddno

Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti

Ko jonni jonni jonni jonni jonni mi watti

Dus open mijn ogen voor een nieuw licht

Ik dwaalde de hele nacht door je verduisterde land

Maar ik hef mijn ogen op naar een nieuw hoogtepunt

En inderdaad, er zou tijd zijn

In het koude licht leef ik om van je te houden en je te aanbidden

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

In het koude licht leef ik, ik leef alleen voor jou

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

En in het koude licht leef ik om van je te houden en je te aanbidden

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

In het koude licht leef ik om van je te houden en je te aanbidden

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

Waarom val ik steeds?

Waarom val ik steeds?

Er is een tijd, een tijd om lief te hebben

Een tijd om te zingen, een tijd om te schitteren

Een tijd om te vertrekken, een tijd om te blijven

Er is een tijd, een tijd om te huilen

Een tijd om lief te hebben, een tijd om te leven

Er is een tijd, een tijd om te zingen

Een tijd om lief te hebben

En in het koude licht leef ik om van je te houden en je te aanbidden

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

In het koude licht leef ik, ik leef alleen voor jou

Het is alles wat ik ben, het is alles wat ik heb

Waarom val ik steeds?

Waarom val ik steeds?