Hieronder staat de songtekst van het nummer Cibik , artiest - Multitap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Multitap
Tatlım dedim de yaranamadım
Meğer kızımızın aklı tuzludaymış
Böyle üstüne yapışmış tane tane tuz
Bunu öğrenince benim kalbim oldu tuzla buz
Ne etmeli, ne yapmalı?
Gittim markete
Orda dolaştım reyonları ve sordum herkese
''Nerde bulabilirim o çubuklu şeyden?
Pinokyo’nun çıbığı değil, çıbık krakerden.
''
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Bir pakette kırk çubuklu
Kırk buçuk mu, her neyse
Hepsi tuzlu bunları da
Ben götüreyim öyleyse
Mutluluğum bu çubuklara bağlı
Hissediyorum
Bunlar mutluluk çıbığı
Tanrım ben ne diyorum?!
Bugün 26 Aralık
Hava soğuk yağdı kar
Çıbık kraker bahane
Anlatacaklarım var
Beni iyi dinle
Aklını başına al kızım
Çok adam tanırsın ama
Olmaz benim gibi yar
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Çıbık
İşte geldim kapına
Elma dersem çıkma
Armut dersem çık
Çıbık, na na na
Benim rap’im komik
Beğenmezsem başkasını yazarım ona
Ik zei schat, maar ik kon het niet goedmaken
Het blijkt dat de geest van onze dochter in het zout zat.
Zo blijven er korrels zout aan plakken
Toen ik dit hoorde, werd mijn hart verbrijzeld
Wat te doen wat te doen?
ik ging naar de markt
Ik dwaalde door de gangpaden en vroeg iedereen?
'Waar kan ik dat plakkerige ding vinden?
Niet Pinokkio's stok, plakkerige cracker.
''
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
Veertig stokjes in een pakje
Veertig en een half, wat dan ook
Ze zijn ook allemaal zout
Dus ik neem
Mijn geluk hangt af van deze stokken
ik voel me
Dit zijn stokken van geluk
God, wat zeg ik?!
Het is vandaag 26 december
Het is koud, het sneeuwt
Chip cracker excuus
ik heb iets te vertellen
Luister goed naar me
Neem een besluit, meid
Je kent veel mensen, maar
Nee schat zoals ik
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
bloot
Hier sta ik voor je deur
Als ik appel zeg, kom er dan niet uit
Als ik peer zeg, kom dan naar buiten
Naakt, na na na
mijn rap is grappig
Als het me niet bevalt, schrijf ik iemand anders.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt