We All Slip -

We All Slip -

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer We All Slip , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " We All Slip "

Originele tekst met vertaling

We All Slip

Originele tekst

We all slip, flounder, and fall

We all trip after standing so tall

But one thing that sets you apart is the truth that’s found in your heart

You fall on your knees

And you’re full of pleads

Oh most Merciful, You can hear

You can hear me

I cry unto You

I made a mistake today

But I know that You’re full of love

So send it my way

Too much pressure and stress is getting me down tonight

But Allah, they came because of me

And only You, Most High, can blow them way

We all slip, flounder, and fall

We all trip after standing so tall

But one thing that sets you apart is the truth that’s found in your heart

Daylight through the window

And moonlight through the glass

Every step we take over every blade of grass

Chip-chirp and tweets in a tree

Swift swaying sound of the sea

Every star in the night sky was painted by Allah

Oh, painted just for me

I know where I’m going wrong

Don’t even have to say

But now, I will be strong

And that is what I pray

One day all this will end

And that will be the day

I’ll have a smile in my heart and on my face

Insha’Allah (God willing), for Your sake, in Your way

For Your sake

In Your way

We all slip, flounder, and fall

We all trip after standing so tall

But one things that sets you apart is the truth that’s found in your heart

For Your sake

In Your way

Liedvertaling

We glijden allemaal uit, botsen en vallen

We struikelen allemaal nadat we zo groot zijn geworden

Maar een ding dat u onderscheidt, is de waarheid die in uw hart wordt gevonden

Je valt op je knieën

En je zit vol met smeekbeden

Oh, meest Barmhartige, je kunt het horen

Je kunt me horen

Ik roep tot U

Ik heb vandaag een fout gemaakt

Maar ik weet dat U vol liefde bent

Dus stuur het mijn kant op

Te veel druk en stress halen me vanavond naar beneden

Maar Allah, ze kwamen vanwege mij

En alleen U, Allerhoogste, kunt ze wegblazen

We glijden allemaal uit, botsen en vallen

We struikelen allemaal nadat we zo groot zijn geworden

Maar een ding dat u onderscheidt, is de waarheid die in uw hart wordt gevonden

Daglicht door het raam

En maanlicht door het glas

Elke stap die we nemen over elk grassprietje

Chip-chirp en tweets in een boom

Snel deinend geluid van de zee

Elke ster aan de nachtelijke hemel is door Allah geschilderd

Oh, speciaal voor mij geschilderd

Ik weet waar ik de fout in ga

Hoef je niet eens te zeggen

Maar nu zal ik sterk zijn

En dat is wat ik bid

Op een dag zal aan dit alles een einde komen

En dat zal de dag zijn

Ik zal een glimlach in mijn hart en op mijn gezicht hebben

Insha'Allah (als God het wil), ter wille van U, op Uw manier

Voor je eigen best wil

In jouw weg

We glijden allemaal uit, botsen en vallen

We struikelen allemaal nadat we zo groot zijn geworden

Maar één ding dat u onderscheidt, is de waarheid die in uw hart wordt gevonden

Voor je eigen best wil

In jouw weg

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt