Solve et Coagula -

Fire, fire

I dissolve and solidify,

Destroy to recreate,

Disassemble to assemble something pure,

Our rubic sol-ve-et-co-ag-u-la

Kill to be born again, cycled a thousand times

Fire, planetary alchemy,

Fire, the time is here now

Fire, four corners to rise

Fire rise!

Fire, there’s always loss within,

Fire, the cleansing it’s time

Fire, shooting arrows to the sky

Fire

I construct a new institution

Not out of bricks, iron, cement, concrete

Or steel

Our rubic sol-ve-et-co-ag-u-la

Distill to purify,

We’ve done it a thousand times

Fire, planetary alchemy,

Fire, the time is here now

Fire, four corners to rise

Fire rise!

Fire, there’s always loss within,

Fire, the cleansing it’s time

Fire, shooting arrows to the sky

Fire

Burn, bleed all the lives of life, ascend to the sky

Burn, all the martyrs

Burn, bleed all the lives of life, ascend to the sky

Fire, planetary alchemy,

Fire, the time is here now

Fire, four corners to rise

Fire rise!

Fire, there’s always loss within,

Fire, the cleansing it’s time

Fire, shooting arrows to the sky

Fire

Vuur vuur

Ik los op en stol,

Vernietigen om te recreëren,

Demonteer om iets puurs in elkaar te zetten,

Onze rubriek solv-ve-et-co-ag-u-la

Dood om opnieuw geboren te worden, duizend keer gefietst

Vuur, planetaire alchemie,

Vuur, het is nu tijd

Vuur, vier hoeken om op te stijgen

Vuur stijgen!

Vuur, er is altijd verlies van binnen,

Vuur, de reiniging het is tijd

Vuur, pijlen naar de lucht schieten

Vuur

Ik bouw een nieuwe instelling

Niet uit bakstenen, ijzer, cement, beton

Of staal

Onze rubriek solv-ve-et-co-ag-u-la

Distilleren om te zuiveren,

We hebben het duizend keer gedaan

Vuur, planetaire alchemie,

Vuur, het is nu tijd

Vuur, vier hoeken om op te stijgen

Vuur stijgen!

Vuur, er is altijd verlies van binnen,

Vuur, de reiniging het is tijd

Vuur, pijlen naar de lucht schieten

Vuur

Brand, bloed alle levens van het leven, stijg op naar de hemel

Branden, alle martelaren

Brand, bloed alle levens van het leven, stijg op naar de hemel

Vuur, planetaire alchemie,

Vuur, het is nu tijd

Vuur, vier hoeken om op te stijgen

Vuur stijgen!

Vuur, er is altijd verlies van binnen,

Vuur, de reiniging het is tijd

Vuur, pijlen naar de lucht schieten

Vuur