One Bad Actor - Mudhoney

I’m coming for you

I’m coming for you

I’m coming for you

'Cause no one else will

Who’s coming for me?

Who’s coming for me?

I’ll come for me

'Cause I don’t need no stand-in

One bad actor don’t spoil

The whole bunch, girl

How’s my hair and makeup?

I’m ready for my closeup

I’m going to make it blow up

Ugh…

Shakespeare is a square

Shakespeare is a square

Shakespeare is dead

Just like his stupid language

They’re feeding me lines

They keep feeding me lines

Well I’ve lost the plot

And I’m gonna wing it

One bad actor versus

The rest of the world

My middle finger is on the button

Itching to deliver the final concussion

Think of me when you’ve become nothing

Ow!!!

Ik kom voor jou

Ik kom voor jou

Ik kom voor jou

Omdat niemand anders dat doet

Wie komt er voor mij?

Wie komt er voor mij?

Ik kom voor mij

Omdat ik geen stand-in nodig heb

Een slechte acteur bederft niet

Het hele stel, meid

Hoe zit het met mijn haar en make-up?

Ik ben klaar voor mijn close-up

Ik ga het opblazen

euh…

Shakespeare is een vierkant

Shakespeare is een vierkant

Shakespeare is dood

Net als zijn domme taal

Ze voeren me lijnen

Ze blijven me lijnen voeren

Nou, ik ben de plot kwijt

En ik ga het vleugelen

Een slechte acteur versus

De rest van de wereld

Mijn middelvinger zit op de knop

Jeuk om de laatste hersenschudding te bezorgen

Denk aan mij als je niets bent geworden

auw!!!