Dyin' For It - Mudhoney

First thing I remember baby, you came floating by

Everything before that belongs to someone else’s life

I lost touch with everything I used to be

And now my heart pounds out a brand new beat

You got me dyin' for it baby

You know I’m tryin' to get through

You got me cryin' for ya baby

Oh Lord, what else can I do?

Next thing I know, you dropped out of sight

Now I see you every time I close my eyes

Moving so smoothly along the hot concrete

The way you move could make tonight complete

You got me dyin' for it baby

I’m just tryin' to get through

You got me cryin' for ya baby

Oh Lord, what else can I do?

Het eerste wat ik me herinner, schatje, kwam je voorbij drijven

Alles daarvoor behoort tot het leven van iemand anders

Ik verloor het contact met alles wat ik vroeger was

En nu klopt mijn hart een gloednieuwe beat

Je laat me ervoor sterven, schat

Je weet dat ik probeer door te komen

Je hebt me aan het huilen om je schat

Oh Heer, wat kan ik nog meer doen?

Voor ik het weet, ben je uit het zicht verdwenen

Nu zie ik je elke keer als ik mijn ogen sluit

Zo soepel bewegend langs het hete beton

De manier waarop je beweegt kan vanavond compleet maken

Je laat me ervoor sterven, schat

Ik probeer er gewoon doorheen te komen

Je hebt me aan het huilen om je schat

Oh Heer, wat kan ik nog meer doen?