If This Isn't Love - Muddyloop
С переводом

If This Isn't Love - Muddyloop

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
232840

Hieronder staat de songtekst van het nummer If This Isn't Love , artiest - Muddyloop met vertaling

Tekst van het liedje " If This Isn't Love "

Originele tekst met vertaling

If This Isn't Love

Muddyloop

Оригинальный текст

I’m calling 'game over'

Feels like I’ve lost a live

You’re always freaking out

I can’t do nothing right

You’re like a time bomb

Every word just ticks you off

Steady to fuse ya', now I’m not enough

Should you whisper, should I call

Now being with ya’s such a chore

Why don’t we just cut the course

We’re breaking, breaking up

One more time, is one too many for me

Bark 'bye-bye', your words ain’t sinking in me

Cut the crime, you’re not a rebel baby

This isn’t love, whoa whoa oh

Black and white, you’re clear as colour

You’re a waste of time, it’s all a race to getcha

Off my mind, it’s picture perfect baby

This isn’t love, whoa whoa oh

Went from a daydream, into a nightmare

Your words had filled me girl

But now there’s nothing there

You say you’re sick and tired

I’ll say it crystal clear

If I’m a waste of space

Then rock it outta here

Should you whisper, should I call

Now being with ya’s such a chore

Why don’t we just cut the course

We’re breaking, breaking up

One more time, is one too many for me

Bark 'bye-bye', your words ain’t sinking in me

Cut the crime, you’re not a rebel baby

This isn’t love, whoa whoa oh

Black and white, you’re clear as colour

You’re a waste of time, it’s all a race to getcha

Off my mind, it’s picture perfect baby

This isn’t love, whoa whoa oh

I know it sounds angry

That’s only because

This isn’t love, baby

But I wish it was

One more time, is one too many for me

Bark 'bye-bye', your words ain’t sinking in me

Cut the crime, you’re not a rebel baby

This isn’t love, whoa whoa oh

Black and white, you’re clear as colour

You’re a waste of time, it’s all a race to getcha

Off my mind, it’s picture perfect baby

This isn’t love, whoa whoa oh

This isn’t love, baby I’m sorry but it

This isn’t love, no it’s just not

This isn’t love, no, no, no

This isn’t love, no oh no oh no oh, oh

This isn’t love, no it’s just not

Перевод песни

ik roep 'game over'

Het voelt alsof ik een leven heb verloren

Je bent altijd aan het schrikken

Ik kan niets goed doen

Je bent als een tijdbom

Elk woord vinkt je gewoon af

Stabiel om je te smelten, nu ben ik niet genoeg

Moet je fluisteren, moet ik bellen?

Nu bij je zijn is zo'n klus

Waarom breken we de cursus niet gewoon af?

We breken, gaan uit elkaar

Nog een keer, is er een te veel voor mij

Blaf 'bye-bye', je woorden zinken niet in me

Stop de misdaad, je bent geen rebellenbaby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Zwart-wit, je bent duidelijk als kleur

Je bent een verspilling van tijd, het is allemaal een race om te krijgen

Uit mijn hoofd, het is een perfecte baby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Ging van een dagdroom in een nachtmerrie

Je woorden hadden me vervuld, meisje

Maar nu is er niets meer

Je zegt dat je ziek en moe bent

Ik zeg het kristalhelder

Als ik een verspilling van ruimte ben

Rock het dan hier uit

Moet je fluisteren, moet ik bellen?

Nu bij je zijn is zo'n klus

Waarom breken we de cursus niet gewoon af?

We breken, gaan uit elkaar

Nog een keer, is er een te veel voor mij

Blaf 'bye-bye', je woorden zinken niet in me

Stop de misdaad, je bent geen rebellenbaby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Zwart-wit, je bent duidelijk als kleur

Je bent een verspilling van tijd, het is allemaal een race om te krijgen

Uit mijn hoofd, het is een perfecte baby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Ik weet dat het boos klinkt

Dat is alleen omdat

Dit is geen liefde, schat

Maar ik wou dat het zo was

Nog een keer, is er een te veel voor mij

Blaf 'bye-bye', je woorden zinken niet in me

Stop de misdaad, je bent geen rebellenbaby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Zwart-wit, je bent duidelijk als kleur

Je bent een verspilling van tijd, het is allemaal een race om te krijgen

Uit mijn hoofd, het is een perfecte baby

Dit is geen liefde, whoa whoa oh

Dit is geen liefde, schat, het spijt me, maar het is

Dit is geen liefde, nee, dat is het gewoon niet

Dit is geen liefde, nee, nee, nee

Dit is geen liefde, nee oh nee oh nee oh, oh

Dit is geen liefde, nee, dat is het gewoon niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt