My Fault (07-11-51) - Muddy Waters, Morganfield
С переводом

My Fault (07-11-51) - Muddy Waters, Morganfield

Альбом
Classics: 1950-1952
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
163490

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Fault (07-11-51) , artiest - Muddy Waters, Morganfield met vertaling

Tekst van het liedje " My Fault (07-11-51) "

Originele tekst met vertaling

My Fault (07-11-51)

Muddy Waters, Morganfield

Оригинальный текст

It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do

It’s my own fault, I don’t blame you for treating me the way you do

When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you

You used to make your paycheck and then bring it all home to me

You know I would go up on the corner, make every woman drunk I see

That’s my own fault.

honey, I don’t blame you for treating me the way you do

When you was deep in love with me, at that time, little girl, I didn’t love you

You know I used to take you out, little girl, and keep you weeks after weeks

You were so scared to quit me, little darling, I may make a 'fore day creep

That’s my own fault, girl, honey, I don’t blame you for treating me the way you

do

When you was deep in love with me, at that time, little girl, I wouldn’t be true

(Tell her everything, man)

Перевод песни

Het is mijn eigen schuld, ik neem het je niet kwalijk dat je me behandelt zoals je doet

Het is mijn eigen schuld, ik neem het je niet kwalijk dat je me behandelt zoals je doet

Toen je diep verliefd op me was, op dat moment, meisje, hield ik niet van je

Vroeger maakte je je salaris en bracht het dan allemaal mee naar huis

Je weet dat ik de hoek op zou gaan, elke vrouw dronken zou maken die ik zie

Dat is mijn eigen schuld.

schat, ik neem het je niet kwalijk dat je me behandelt zoals je doet

Toen je diep verliefd op me was, op dat moment, meisje, hield ik niet van je

Je weet dat ik je altijd mee uit nam, kleine meid, en je weken na weken hield

Je was zo bang om me te verlaten, kleine schat, ik kan een 'eerste dag griezelen' maken

Dat is mijn eigen schuld, meid, schat, ik neem het je niet kwalijk dat je me behandelt zoals jij

doen

Toen je diep verliefd op me was, op dat moment, meisje, zou ik niet waar zijn

(Vertel haar alles, man)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt