I Feel Like I'm Going Home - Muddy Waters

Well, now it gettin,

Late on into the evenin and I feel like, like blowin my home.

When I woke up this mornin all I, I had was gone.

Now it gettin, Late on into the evenin, man now, I feel like, like blowin my home.

Well now, woke up this mornin, all I had was gone.

Well, brooks run into the ocean, the ocean run in, into the sea,

If I don’t find my baby, somebody gonna sure bury me.

Brooks run into the ocean, man, that ole ocean run into the sea,

Well now, if I don’t find my baby chile, somebody sure gonna bury me.

Well, minutes seemed like hours, an hour don’t it seem like days?

Seems like my baby would stop her old evil way,

Minutes seemed like hours, an hour seemed like days,

Well now, seems like my baby child, whoo-hoo well, child,

Would stop her low down ways.

Nou, nu wordt het,

Laat in de avond en ik heb zin om mijn huis op te blazen.

Toen ik vanmorgen wakker werd, was alles wat ik had weg.

Nu wordt het, laat op de avond, man nu, ik heb zin om mijn huis op te blazen.

Welnu, werd vanmorgen wakker, alles wat ik had was weg.

Nou, beken stromen de oceaan in, de oceaan stroomt de zee in,

Als ik mijn baby niet vind, zal iemand me zeker begraven.

Beken lopen de oceaan in, man, die oude oceaan loopt de zee in,

Welnu, als ik mijn baby Chili niet vind, zal iemand me zeker begraven.

Nou, minuten leken uren, een uur lijkt het niet dagen?

Het lijkt erop dat mijn baby haar oude slechte manier zou stoppen,

Minuten leken uren, een uur leken dagen,

Welnu, het lijkt op mijn baby kind, whoo-hoo goed, kind,

Zou haar op een laag pitje stoppen.