
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yêu Đời , artiest - MTV met vertaling
Originele tekst met vertaling
MTV
Hãy cất tiếng hát trong tâm hồn,
Để thấy ánh sáng như bình minh chói chang,
Và hãy nhắm mắt đưa hồn phiêu bồng.
Xua đi mấy đen tối tăm.
Oh oh oh oh,
Có những lúc ta vui buồn ngẩn ngơ,
oh oh oh oh,
Nhưng ta vẫn ca hát và đến với những ước mơ.
Hãy sống vui lên đi bạn ơi
Quên đi những ngày dài vì cuộc sống đã chờ ta.
Hãy hát cho quên đi sầu lo,
Quên đi những muộn phiền và hãy sống cho tình yêu.
Hãy sống vui lên đi bạn ơi
Quên đi những ngày dài vì cuộc sống đã chờ ta.
Hãy hát cho quên đi sầu lo,
Quên đi những muộn phiền
Và hãy sống cho tình yêu trái tim mình.
Cuộc đời sao lẻ loi,
Hãy nắm tay khi ta gần nhau,
Dòng thời gian cứ trôi,
Hãy cố quên niềm đau.
Dù có nơi phương nào,
Hãy sống cho tình yêu
Và hát lên.
Zing in je ziel,
Om het licht te zien als een heldere dageraad,
En sluit je ogen en laat je ziel dwalen.
Verjaag de duisternis.
Oh Oh oh oh,
Er zijn tijden dat we blij en verdrietig zijn,
Oh Oh oh oh,
Maar we zingen nog steeds en komen tot onze dromen.
Leef gelukkig, mijn vriend
Vergeet de lange dagen, want het leven wacht op je.
Zing om je zorgen te vergeten,
Vergeet je problemen en leef voor de liefde.
Leef gelukkig, mijn vriend
Vergeet de lange dagen, want het leven wacht op je.
Zing om je zorgen te vergeten,
Vergeet de problemen
En leef voor de liefde van je hart.
Eenzaam sterrenleven,
Laten we elkaars hand vasthouden als we dichtbij zijn,
De tijd gaat verder,
Probeer de pijn te vergeten.
Waar het ook is,
Laten we leven voor de liefde
En zingen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt