Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Your Wreck , artiest - Mt. Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mt. Joy
Maryanne the matriarch is stirring in the dark
She knows just what to do with time
But I don’t know where to start
'Cause in the daylight there are monsters in my closet
Using up the wi-fi
Hope she never knows what’s on my mind
On my own time
'Cause that feels right
Cause I move very well
Yes, I move very well
In silence
Every phone call, I’m pacing the halls
Am I the only one that sleeps with the TV on?
And I’m good feels better than I’m hanging on
When I need the time alone
So I pitched a tent where the wild things grow
To feel the earth again
Try to avoid the pollution from this revolution
Try to see the dust on the stars
Babe, I move very well
Yes, I move very well
In silence, they say
I’m a wreck, I’m a wreck
But I’m your wreck, I’m your wreck
I’m a wreck, I’m a wreck
But I’m your wreck like, I’m your wreck like
Life’s a bitch I swallowed it
No teeth, no hands
Life’s a bitch I swallowed it
No tears, no plans
And whatever happens, there’s money in the mattress
And whatever happens, please remember all the laughter
Stitch it together kid, I know you know better
Take a real deep breath now burn the letter
This is headlights in the fog
This is headlights in the fog
Come meet me in San Francisco
Come move through this fog
'Cause when we are together it’s that slip off your shoes that snap in the
groove
But when you take forever
I know time moves slow but I wanna know
You will remember that I put my soul into it all
Maryanne de matriarch roert zich in het donker
Ze weet precies wat ze met de tijd moet doen
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Omdat er bij daglicht monsters in mijn kast zijn
Wifi gebruiken
Ik hoop dat ze nooit weet waar ik aan denk
In mijn eigen tijd
Want dat voelt goed
Omdat ik heel goed beweeg
Ja, ik beweeg heel goed
In stilte
Elk telefoontje, ik ijsbeer door de gangen
Ben ik de enige die slaapt met de tv aan?
En ik voel me goed, ik voel me beter dan dat ik volhoud
Wanneer ik de tijd alleen nodig heb
Dus ik zette een tent op waar de wilde dingen groeien
Om de aarde weer te voelen
Probeer de vervuiling van deze revolutie te vermijden
Probeer het stof op de sterren te zien
Schat, ik beweeg heel goed
Ja, ik beweeg heel goed
In stilte zeggen ze:
Ik ben een wrak, ik ben een wrak
Maar ik ben je wrak, ik ben je wrak
Ik ben een wrak, ik ben een wrak
Maar ik ben je wrak-achtig, ik ben je wrak-achtig
Het leven is een bitch, ik heb het ingeslikt
Geen tanden, geen handen
Het leven is een bitch, ik heb het ingeslikt
Geen tranen, geen plannen
En wat er ook gebeurt, er zit geld in de matras
En wat er ook gebeurt, onthoud alsjeblieft al het gelach
Naai het samen jongen, ik weet dat jij het beter weet
Haal diep adem en verbrand nu de brief
Dit zijn koplampen in de mist
Dit zijn koplampen in de mist
Kom me ontmoeten in San Francisco
Kom door deze mist bewegen
Want als we samen zijn, is het die uitglijden van je schoenen die in de klikken
groef
Maar als je voor altijd duurt
Ik weet dat de tijd langzaam gaat, maar ik wil het weten
Je zult je herinneren dat ik er mijn ziel in heb gestopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt