Hieronder staat de songtekst van het nummer Rising Up , artiest - MSUN, Xplicit met vertaling
Originele tekst met vertaling
MSUN, Xplicit
He told me all he wants is to be recognized
Having a vision isn’t about a set of eyes
All his life he’s been running around bending lies
Had no car in his possession
But he had the drive
Ever since he was a kid
He had a different mind
He saw that he ain’t one of us
A different kind
And swear to god
I know he fucking tried
But this twisted life
Left him so terrified
I told him keep on doing
What it is you love
Even though the whole world
Seems like it’s acting up
I know that nothing ever really
Feels enough
And all the happy moments
Don’t feel real enough
Trust me kid
You really have the Midas Touch
Put your foot on the gas
Let go of the clutch
And put your foot on the ground
Let go of the crutch
We don’t need no one
All we really have is us
I’ll do it all, do it all
Till it’s not enough
We’ll never fall, never fall
I feel it rising up!
You don’t really gotta be like no one else
The way that we are treated is just so unfair
Sometimes it really feels like there is no one left
Or maybe you’re just stronger
Now that no one cares
Let the hate become
The fuel in you
You know what you got
There’s no fooling you
They think they know it all
So they’re schooling you
They’ve been taking their shots
But you’re bulletproof
And you gotta back up
When the rain’s gone
Cuz when you brainstorm
It’s like a hailstorm
And when you learn to love
That’s when the chains form
What you wanna tell yourself
When today’s gone?
Were you on the right?
Were you on the wrong?
When you felt it all
Did you put it in a song?
What is it you need?
What is it you want?
Do you feel complete
When the crowd is gone?
I’ll do it all, do it all
Till it’s not enough
We’ll never fall, never fall
I feel it rising up!
Hij vertelde me dat hij alleen maar herkend wil worden
Een visie hebben gaat niet over een paar ogen
Zijn hele leven loopt hij rond met het buigen van leugens
Had geen auto in zijn bezit
Maar hij had de drive
Al sinds hij een kind was
Hij had een andere geest
Hij zag dat hij niet een van ons is
Een ander soort
En zweer bij god
Ik weet dat hij het verdomme geprobeerd heeft
Maar dit verwrongen leven
Liet hem zo doodsbang achter
Ik zei hem blijf doen
Waar je van houdt
Ook al is de hele wereld
Het lijkt erop dat het acteert
Ik weet dat er nooit echt iets is
Voelt genoeg
En alle gelukkige momenten
Voel je niet echt genoeg
Geloof me, jongen
Je hebt echt de Midas Touch
Zet je voet op het gas
Laat de koppeling los
En zet je voet op de grond
Laat de kruk los
We hebben niemand nodig
Alles wat we echt hebben, zijn wij
Ik doe het allemaal, doe het allemaal
Tot het niet genoeg is
We zullen nooit vallen, nooit vallen
Ik voel het opkomen!
Je hoeft niet echt als niemand anders te zijn
De manier waarop we worden behandeld is gewoon zo oneerlijk
Soms voelt het echt alsof er niemand meer is
Of misschien ben je gewoon sterker
Nu het niemand iets kan schelen
Laat de haat worden
De brandstof in jou
Weet je wat je hebt
Je houdt je niet voor de gek
Ze denken dat ze alles weten
Dus ze leren je bij
Ze hebben hun foto's gemaakt
Maar je bent kogelvrij
En je moet een back-up maken
Als de regen weg is
Want als je brainstormt
Het is als een hagelbui
En wanneer je leert lief te hebben
Dat is wanneer de kettingen zich vormen
Wat wil je tegen jezelf zeggen
Wanneer is vandaag voorbij?
Was je aan de rechterkant?
Had je het bij het verkeerde eind?
Toen je het allemaal voelde
Heb je het in een nummer gestopt?
Wat heb je nodig?
Wat wil je?
Voel je je compleet?
Wanneer de menigte weg is?
Ik doe het allemaal, doe het allemaal
Tot het niet genoeg is
We zullen nooit vallen, nooit vallen
Ik voel het opkomen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt