Под прицелом -

Дай заглянуть в твои глаза,

Чтоб извлечь на поверхность себе изменившую душу

Видишь мёртвое море, в нём вся рыба отравлена,

И в страхе глотая воздух открытыми ртами

По волнам всплывает наружу

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Белоснежный зверёк, неокрепшее тельце

Ужас в зрачках, кровь на снегу,

В воздухе тает серебристый дымок

Выбиваясь из сил в последней надежде, протяну к тебе руки навстречу —

Я наткнусь на взведённый курок.

Будь осторожен, принимая приносящие гибель решения

Невозможно, убивая, самому не стать мишенью

Задыхается небо, под пеплом и смогом

Сотни мёртвых дельфинов лежат на горячем песке, обожжённые нефтью

Полыхают леса, вздымаются волны,

Извергает наружу с чудовищным гулом земля

Осквернённые недра

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Laat me in je ogen kijken

Om een ​​veranderde ziel naar de oppervlakte te brengen

Je ziet de Dode Zee, alle vissen erin zijn vergiftigd,

En in angst lucht inslikken met open mond

Drijft op de golven

Ik sta op de rand, radioactieve regen op mijn gezicht

Ik realiseer me steeds meer dat het zicht op mij gericht is

Sneeuwwit dier, kwetsbaar lichaam

Verschrikking in de pupillen, bloed op de sneeuw,

Zilverachtige rook smelt in de lucht

Uitgeput in de laatste hoop, zal ik mijn handen uitstrekken om je te ontmoeten -

Ik zal struikelen over een gespannen trekker.

Wees voorzichtig bij het nemen van destructieve beslissingen

Het is onmogelijk om bij het doden zelf geen doelwit te worden

De lucht is verstikkend, onder de as en smog

Honderden dode dolfijnen liggen op heet zand, verbrand met olie

Bossen laaien op, golven stijgen op,

Spuwt met een monsterlijk gerommel de aarde uit

Ontheiligde ondergrond

Ik sta op de rand, radioactieve regen op mijn gezicht

Ik realiseer me steeds meer dat het zicht op mij gericht is