She's My Alcatraz - The Mr. T Experience

Now you see it, now you don’t

Things make sense, and then they won’t

I can barely see across the bay

She’s so distant and obscure

I can’t escape from her

Until I’m far enough away

And Alcatraz comes in and out of sight

And Alcatraz is flashing in the night

And I think of the one, a distant blur

A piece of me still lodged in her

Held prisoner — she’s my Alcatraz

Things I think I almost know

Discontinued long ago

Once occurred inside her walls

And I can’t helping thinking of

Harsh rituals of love

That no one quite recalls

But Alcatraz doesn’t really care

And Alcatraz almost isn’t there

But I think of the one, so dear to me

Whose face I still can almost see

Distantly — she’s my Alcatraz

So un-together

Under the weather

I can’t make it out

And Alcatraz is a distant blur

So Alcatraz looks a lot like her

And I almost see her taking shape

And part of me still can’t escape

Nobody has — she’s my Alcatraz

Nu zie je het, nu niet meer

Dingen kloppen, en dan niet meer

Ik kan nauwelijks over de baai kijken

Ze is zo ver en obscuur

Ik kan niet aan haar ontsnappen

Tot ik ver genoeg weg ben

En Alcatraz komt in en uit het zicht

En Alcatraz knippert in de nacht

En ik denk aan die ene, een verre vervaging

Een deel van mij zit nog steeds in haar

Gevangen gehouden — zij is mijn Alcatraz

Dingen waarvan ik denk dat ik ze bijna weet

Lang geleden stopgezet

Eens vond plaats binnen haar muren

En ik kan het niet helpen te denken aan

Harde rituelen van liefde

Dat niemand zich precies herinnert

Maar Alcatraz maakt het niet echt uit

En Alcatraz is er bijna niet

Maar ik denk aan die ene, die me zo dierbaar is

Wiens gezicht ik nog bijna kan zien

In de verte — zij is mijn Alcatraz

Dus on-samen

Onder het weer

Ik kan er niet uitkomen

En Alcatraz is een verre waas

Dus Alcatraz lijkt veel op haar

En ik zie haar bijna vorm krijgen

En een deel van mij kan nog steeds niet ontsnappen

Niemand heeft — zij is mijn Alcatraz