
Hieronder staat de songtekst van het nummer Demons (Red Sky) , artiest - Mr. Strange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. Strange
It’s ten past midnight and the only light is coming from the pale moon
Lighting up this black room, illuminate the loons
Playing with their runes
Summoning demons from the pits of hell, well
It’s all good, I’ve got a soul to sell
The ground starts shaking and the shadows move
Thunderbolts are raining down, striking with a deafening sound
I grab my axe, it’s all I can find
Reality is melting and the darkness rots my mind
Oh fuck, no!
Here come the demons, crawling across the floor
I run for the door but I’m caught by a claw
I dunno what for
But I turn around to see, there’s a 10 foot demon staring at me
With two glowing eyes and to my surprise I swing my fucking axe
And the demon cries
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Now it’s on, they’re all out to get me, they’re pissed to fuck and
I’m all outta luck
So I grab my bloody axe and run to the graveyard, demons chasing
I’m running so hard
I have to stop and catch my breath, yeah, they’re nearly on me now
I can smell the death
Oh my God, is this the devil?
One big beast stomps crashing though another level
It’s raining blood, I’m gonna be dead
I look all around and everything’s is deep red
I swing my bloody axe as they invade and attack
I aim for the heads and I hear the skulls crack
I’m losing my mind and I start to laugh
This shit’s fucked up and I know I’m on a dark path
Slicing up demons left right and centre
I’m running at the fuckers swinging at them with my axe
Laughing like a freak, and a creep, and a god damn psycho
I don’t know what the fuck is wrong with me
I know I’ve lost the plot, but that’s not a lot
Cos now I know
This is hell…
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me
Lying under red sky
I slowly die
Nobody sees the disease in me
Screaming and bleeding, don’t leave me…
Het is tien over middernacht en het enige licht komt van de bleke maan
Verlicht deze zwarte kamer, verlicht de Loons
Spelen met hun runen
Het oproepen van demonen uit de kuilen van de hel, nou
Het is allemaal goed, ik heb een ziel om te verkopen
De grond begint te trillen en de schaduwen bewegen
Blikseminslagen regenen met een oorverdovend geluid
Ik pak mijn bijl, dat is alles wat ik kan vinden
De realiteit smelt en de duisternis verrot mijn geest
Oh verdomme, nee!
Hier komen de demonen, kruipend over de vloer
Ik ren naar de deur, maar ik word gevangen door een klauw
Ik weet niet waarvoor?
Maar ik draai me om om te zien dat er een demon van drie meter naar me staart
Met twee gloeiende ogen en tot mijn verbazing zwaai ik met mijn verdomde bijl
En de demon huilt
Liggend onder de rode lucht
ik ga langzaam dood
Niemand ziet de ziekte in mij
Schreeuwend en bloedend, verlaat me niet
Liggend onder de rode lucht
ik ga langzaam dood
Niemand ziet de ziekte in mij
Schreeuwend en bloedend, verlaat me niet
Nu is het zover, ze zijn er allemaal op uit om me te pakken te krijgen, ze zijn pissig om te neuken en
Ik heb pech
Dus ik grijp mijn verdomde bijl en ren naar het kerkhof, demonen jagen op
Ik ren zo hard
Ik moet stoppen en op adem komen, ja, ze zijn bijna op me nu
Ik kan de dood ruiken
Oh mijn God, is dit de duivel?
Een groot beest stampt door een ander level
Het regent bloed, ik ga dood
Ik kijk om me heen en alles is diep rood
Ik zwaai met mijn verdomde bijl terwijl ze binnenvallen en aanvallen
Ik mik op de hoofden en ik hoor de schedels kraken
Ik word gek en ik begin te lachen
Deze shit is naar de klote en ik weet dat ik op een donker pad zit
Demonen links, rechts en in het midden in stukken snijden
Ik ren naar de klootzakken die naar ze zwaaien met mijn bijl
Lachen als een freak en een griezel en een verdomde psychopaat
Ik weet niet wat er met me aan de hand is
Ik weet dat ik de plot kwijt ben, maar dat is niet veel
Want nu weet ik het
Dit is hel…
Liggend onder de rode lucht
ik ga langzaam dood
Niemand ziet de ziekte in mij
Schreeuwend en bloedend, verlaat me niet
Liggend onder de rode lucht
ik ga langzaam dood
Niemand ziet de ziekte in mij
Schreeuwend en bloedend, verlaat me niet...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt