Rescue Song - Mr Little Jeans

My dress is torn, you have a black eye

you got from a giving kind

but your coat is big and I am warm

I’ll ask if I can walk you home

grey like the gravel under our shoes

the sky doesn’t clarify

simple is something of a mystery

no longer making sense to me

got a gun and an eagles eye

but would like somewhere safe to hide

you’ve a reason and so have I, it’s true

I’m gonna rescue you

so you can rescue me too

make it a rendezvous

I got my best dress on

and you’ve a smile and a bruise

so come and rescue me,

and me you

I am the heat in an empty room

the cold coming through the walls

your sofas' old, but I am new

and there is better on the brew

my breath is soft, your hands are unlocked

un-manned and un-vertical

I feel strings without the black n blues

a weekend in a weekdays shoes

got a gun and an eagles eye

but would like somewhere safe to hide

you’ve a reason and so have I, it’s true

I’m gonna rescue you

so you can rescue me too

make it a rendezvous

I got my best dress on

and you’ve a smile and a bruise

so come and rescue me

and me you

Mijn jurk is gescheurd, je hebt een blauw oog

je hebt gekregen van een gevende soort

maar je jas is groot en ik heb het warm

Ik zal vragen of ik je naar huis kan brengen

grijs als het grind onder onze schoenen

de lucht verheldert niet

eenvoudig is iets van een mysterie

niet langer logisch voor mij

heb een pistool en een adelaarsoog

maar wil graag een veilige plek om te verbergen

je hebt een reden en ik ook, het is waar

Ik ga je redden

zodat jij mij ook kunt redden

maak er een rendez-vous van

Ik heb mijn beste jurk aan

en je hebt een glimlach en een blauwe plek

dus kom en red me,

en ik jou

Ik ben de warmte in een lege kamer

de kou die door de muren komt

uw banken zijn oud, maar ik ben nieuw

en er is beter op het brouwsel

mijn adem is zacht, je handen zijn ontgrendeld

onbemand en niet verticaal

Ik voel snaren zonder de black n blues

een weekend in de schoenen van een weekdag

heb een pistool en een adelaarsoog

maar wil graag een veilige plek om te verbergen

je hebt een reden en ik ook, het is waar

Ik ga je redden

zodat jij mij ook kunt redden

maak er een rendez-vous van

Ik heb mijn beste jurk aan

en je hebt een glimlach en een blauwe plek

dus kom en red me

en ik jou