A Second Look - Mr Fogg

Stop, I’m not here just to sign with you

There’s more than one valid point of view

You know the glass that we all see through

It’s broken into pieces

Round we go again, now please watch closely:

How the sheen disappears when you take a second look

I have things to do, can’t sit here all day

But I can’t take my eyes away

It’s the things that I hear you say

They push me and they pull me in

Round we go again, now please watch closely:

How the sheen disappears when you take a second look

Buh, uh uh, buh, etc

Somewhere in the dark

A lonely signal starts

No hope of being heard at last

But on the other side

We still strain our eyes

Stop, ik ben hier niet alleen om met je te tekenen

Er is meer dan één geldig standpunt

Je kent het glas waar we allemaal doorheen kijken

Het is in stukken gebroken

We gaan weer rond, let nu goed op:

Hoe de glans verdwijnt als je nog een keer kijkt

Ik heb dingen te doen, kan hier niet de hele dag zitten

Maar ik kan mijn ogen er niet van afhouden

Het zijn de dingen die ik je hoor zeggen

Ze duwen me en ze trekken me naar binnen

We gaan weer rond, let nu goed op:

Hoe de glans verdwijnt als je nog een keer kijkt

Buh, uh, uh, buh, enz

Ergens in het donker

Er begint een eenzaam signaal

Geen hoop om eindelijk gehoord te worden

Maar aan de andere kant

We spannen nog steeds onze ogen