Hieronder staat de songtekst van het nummer Nekem Ennyi , artiest - Mr.Busta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr.Busta
Tudom, hogy szerettél engem
Tudom, hogy bírtad a rappem
Tudom, hogy bírtam a mosolyod én is
Ameddig kedves voltál nekem
Tudom, hogy nem tudod mi változott
Nem értem viszont, hogy csodálkozol
Hogy az elején többet voltam veled
És mindig fogtam a kezeidet
Azt is tudom, hogy mit ígértél
De ezt már régen elfújta a szél
Tudtad, hogy melózom sokat és megyek
És kérdeztem így is kellek?
Nem vagyok gyerek, de pont ez tetszett
Meg nyilván, hogy máshogy beszélek veled
Ha kellett kiveszem a stex-et
Meg senkivel nem éltél így meg szexet
Ha szóltál mentem, ugrottam mingid
Én egyet kértem, szeressél engem
Hozzám türelem kell meg hogy értsed meg
Ez már egy másik rendszer
Dolgoznom kell éjjel-nappal
Mer' nem lehet megélni, csakis a rappel
Hol van?
Mondd meg!
A furcsa, hogy magától minden az asztalon terem
Én tudom, hogy ennyi
Én nem akarok semmit
Csak boldogan lenni
Veled akarok élni
Mer' nekem ez ennyi
Én nem akarok félni
Csak élni, a mosolyod nézni
Nekem ennyi
Mindig a szokásos kérdés
Amitől végig futott a hideg rajtam
Hogy mikor jövök meg, hogy mikor leszek
Meg, hogy mit fogok enni, előre szóltam
Hogy nem érek haza, mer' más dolgom van
Nem érdekel, hogy nem gondoltam arra
Hogy mit érzel akkor ha nem vagyok ott
Mész fel a falra
Mondtam neked, hogy nem vagyok átlag
És rosszat teszel ha húzod a szádat
Minek akartál, ha most már nem jó?
És ha beszélünk, esküszöm, kiábrándító lett
Mert az ígéret szép szó
Én amit ígértem, követheted
Nem bírtam tovább, elküldtelek
Ezzel lett vége a szerelmünknek
Én tudom, hogy ennyi
Én nem akarok semmit
Csak boldogan lenni
Veled akarok élni
Mer' nekem ez ennyi
Én nem akarok félni
Csak élni, a mosolyod nézni
Nekem ennyi
Jönnek a telefon hívások
Hogy megváltoztál mert átgondoltad
Csak azt nem tudom, hogy hogy gondoltad
Hogy elfelejtem, hogy leromboltad
Az egészet amit építettem
Szépítettem, ez vagyok én
Mindig azt kérted, őszinte legyek
Hát tessék.
Még mit szeretnél?
Hidd el, hiába minden
Hiába szeretlek, mondtál olyat, hogy temetlek
Hibás vagyok, de már nem érdekel
Mert előre megyek, nem kereslek
Felesleges, de az idő majd eldönti azt
Hogy van-e még együtt dolgunk
Szeretlek
Ha szeretsz még engem majd keress meg
Keress meg!
Én tudom, hogy ennyi
Én nem akarok semmit
Csak boldogan lenni
Veled akarok élni
Mer' nekem ez ennyi
Én nem akarok félni
Csak élni, a mosolyod nézni
Nekem ennyi
Ik weet dat je van me hield
Ik weet dat je mijn rap aankon
Ik weet dat ik jouw glimlach ook aankan
Zolang je aardig voor me bent geweest
Ik weet dat je niet weet wat er is veranderd
Maar ik begrijp niet dat je verbaasd bent
Dat ik in het begin meer bij jou was
En ik nam altijd je handen
Ik weet ook wat je beloofd hebt
Maar dit is al lang weggeblazen door de wind
Je wist dat ik veel werkte en ik ging
En ik vroeg of ik nog moet?
Ik ben geen kind, maar dat is precies wat ik leuk vond
Het is duidelijk dat ik anders tegen je praat
Als ik de stex eruit zou moeten halen
Je hebt nog nooit zo'n seks met iemand gehad
Als je zei dat ik ging, sprong ik wat
Ik heb er om gevraagd, hou van mij
Ik heb geduld nodig om het te begrijpen
Dit is een ander systeem
Ik moet de klok rond werken
Omdat je niet kunt leven zonder alleen abseilen
Waar is?
Zeg eens!
Het gekke is dat alles vanzelf op tafel komt
Ik weet dat dat het is
ik wil niets
Gewoon om gelukkig te zijn
Ik wil met jou leven
Dat is alles voor mij
Ik wil niet bang zijn
Leef gewoon, let op je glimlach
Dat is alles voor mij
Het is altijd de gebruikelijke vraag
Wat liep de kou over me heen
Wanneer ik zal komen, wanneer ik zal zijn
Ik heb je van tevoren verteld wat ik ging eten
Dat ik niet naar huis kan omdat ik andere dingen te doen heb
Het maakt me niet uit of ik het niet dacht
Hoe voel je je als ik er niet ben?
Jij gaat de muur op
Ik zei toch dat ik niet gemiddeld ben
En je doet het slecht als je aan je mond trekt
Waarom wilde je nu goed zijn?
En als we praten, ik zweer het, het werd teleurstellend
Want belofte is een mooi woord
Ik kan volgen wat ik beloofd heb
Ik kon er niet meer tegen, ik heb je gestuurd
Dat is het einde van onze liefde
Ik weet dat dat het is
ik wil niets
Gewoon om gelukkig te zijn
Ik wil met jou leven
Dat is alles voor mij
Ik wil niet bang zijn
Leef gewoon, let op je glimlach
Dat is alles voor mij
Er komen telefoontjes aan
Dat je veranderde omdat je erover nadacht
Ik weet gewoon niet hoe je dacht
Dat ik vergeet dat je het gesloopt hebt
Alles wat ik heb gebouwd
Ik heb het verfraaid, ik ben het
Je vroeg me altijd om eerlijk te zijn
Nou kom op.
Wat wil je nog meer?
Geloof me, het is allemaal tevergeefs
Ik hou tevergeefs van je, je zei dat ik begraven was
Ik heb het mis, maar het kan me niet meer schelen
Omdat ik vooruit ga, ik kijk niet
Onnodig te zeggen, maar de tijd zal het leren
Of we samen nog wat te doen hebben
Ik houd van jou
Als je nog steeds van me houdt, neem dan contact met me op
Vind me!
Ik weet dat dat het is
ik wil niets
Gewoon om gelukkig te zijn
Ik wil met jou leven
Dat is alles voor mij
Ik wil niet bang zijn
Leef gewoon, let op je glimlach
Dat is alles voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt