Hieronder staat de songtekst van het nummer Scotch Tape Stick With Me , artiest - Mozes And The Firstborn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mozes And The Firstborn
You should save for something better
You should save for something new
You should save 'cause this is shattered
You should save 'cause this is bruised
But it’s mine and I won’t leave it
I don’t care what it means to you
'Cause you know I got a secret
Some scotch and it’s as good as new
Scotch tape, I love you
You are my best friend
Scotch tape, I’ll love you
'Til you bend
You are mine and I won’t leave you
You’re my fix, I don’t need glue
I won’t let teeth or scissors break you
We’ll stick together 'til you’re through
Well the story goes like this.
You pin me down into place on the bed or against
the wall.
I fight back.
I always fight back.
And I couldn’t move you away from
me, I felt weak.
Then you leave suddenly.
Slam the door, steal the car,
take the gun.
Everyone in our apartment building thought we were crazy.
I had meth one night and I left with the car and I parked on a dark street and
I sat there in silence for hours.
I stared at the moon thinking «Is this how you pray?
Is this what he was looking for?»
Stick with me
For I am useless
Without you, my darling dear
Stick with me
For I am clueless
What to do in times of fear
'Cause I’m scared shitless
When I watch the news today
Stick with me
For I’m a victim
Just a product on display
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Stick with me
For I am shiftless
I’m a drag from day to day
Stick with me
For I’m of interest
I have lots of things to say
Stick with me
'Cause I’m a genius
You light up when I am near
Stick with me
For life, it means less
Without you, my darling dear
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Stick with me
Je moet sparen voor iets beters
Je moet sparen voor iets nieuws
Je moet opslaan, want dit is verbrijzeld
Je moet opslaan, want dit is gekneusd
Maar het is van mij en ik zal het niet verlaten
Het kan me niet schelen wat het voor je betekent
Omdat je weet dat ik een geheim heb
Wat scotch en het is zo goed als nieuw
Scotch tape, ik hou van je
Jij bent mijn beste vriend
Scotch tape, ik zal van je houden
Tot je buigt
Je bent van mij en ik zal je niet verlaten
Jij bent mijn oplossing, ik heb geen lijm nodig
Ik laat je niet breken door tanden of schaar
We blijven bij elkaar tot je klaar bent
Nou, het verhaal gaat als volgt.
Je speld me op zijn plaats op het bed of tegen
de muur.
Ik vecht terug.
Ik vecht altijd terug.
En ik kon je niet weghouden van
mij, ik voelde me zwak.
Dan ga je ineens weg.
Sla de deur dicht, steel de auto,
pak het pistool.
Iedereen in ons flatgebouw dacht dat we gek waren.
Ik had op een avond meth en ik vertrok met de auto en ik parkeerde in een donkere straat en
Ik zat daar urenlang in stilte.
Ik staarde naar de maan en dacht: "Bid je zo?
Is dit wat hij zocht?»
Blijf bij mij
Want ik ben nutteloos
Zonder jou, mijn lieve schat
Blijf bij mij
Want ik heb geen idee
Wat te doen in tijden van angst?
Omdat ik doodsbenauwd ben
Als ik vandaag naar het nieuws kijk
Blijf bij mij
Want ik ben een slachtoffer
Gewoon een product in de kijker
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Want ik ben ploegloos
Ik ben een sleur van dag tot dag
Blijf bij mij
Want ik ben geïnteresseerd
Ik heb veel dingen te zeggen
Blijf bij mij
Omdat ik een genie ben
Je licht op als ik in de buurt ben
Blijf bij mij
Voor het leven betekent het minder
Zonder jou, mijn lieve schat
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Blijf bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt