Scars - Moving Units
С переводом

Scars - Moving Units

Альбом
Dangerous Dreams
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
347420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Moving Units met vertaling

Tekst van het liedje " Scars "

Originele tekst met vertaling

Scars

Moving Units

Оригинальный текст

Scarred in the heart

Slashed in the vein

Nothing is changing

Nothing’s the same

Lost in the head

Batteries dead

Crawling inside

a stranger instead

while you’re Waiting for somebody else (Waiting)

Somebody else (We're waiting)

Somebody else (For something. For someone. For something)

Whatever helps

While you’re waiting for somebody else (Waiting)

Whatever helps (We're waiting)

Somebody else (For something. For someone. For something)

Cover the welts

Between here and tomorrow

A knife in the face

A hair out of place

All the excuses are only opinions

Feeling around

It’s feeling the same

It’s touching the dark

It’s guessing a name

while you’re Waiting for somebody else (Waiting)

Somebody else (We're waiting)

Somebody else (For something. For someone. For something)

Whatever helps

While you’re waiting for somebody else (Waiting)

Whatever helps (We're waiting)

Somebody else (For something. For someone. For something)

Cover the welts

I am the weight around you (My scars are your scars)

I will be waiting to drown you (Your scars are my scars)

I will be here

Waiting for somebody else (Waiting)

Somebody else (We're waiting)

Waiting for somebody else (For something. For someone)

Whatever helps (For something else)

We’re just waiting for somebody

Перевод песни

Met littekens in het hart

In de ader gesneden

Er verandert niets

Niets is hetzelfde

Verloren in het hoofd

Batterijen leeg

naar binnen kruipen

in plaats daarvan een vreemdeling

terwijl je op iemand anders wacht (Wachten)

Iemand anders (we wachten)

Iemand anders (Voor iets. Voor iemand. Voor iets)

wat helpt

Terwijl je op iemand anders wacht (Wachten)

Wat helpt (we wachten)

Iemand anders (Voor iets. Voor iemand. Voor iets)

Bedek de striemen

Tussen hier en morgen

Een mes in het gezicht

Een haar die niet op zijn plaats is

Alle excuses zijn slechts meningen

In de buurt voelen

Het voelt hetzelfde

Het raakt het donker

Het is een naam raden

terwijl je op iemand anders wacht (Wachten)

Iemand anders (we wachten)

Iemand anders (Voor iets. Voor iemand. Voor iets)

wat helpt

Terwijl je op iemand anders wacht (Wachten)

Wat helpt (we wachten)

Iemand anders (Voor iets. Voor iemand. Voor iets)

Bedek de striemen

Ik ben het gewicht om je heen (Mijn littekens zijn jouw littekens)

Ik wacht om je te verdrinken (Jouw littekens zijn mijn littekens)

Ik zal er zijn

Wachten op iemand anders (Wachten)

Iemand anders (we wachten)

Wachten op iemand anders (Op iets. Op iemand)

Wat helpt (voor iets anders)

We wachten gewoon op iemand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt