Romeo & Juliet - Movetron
С переводом

Romeo & Juliet - Movetron

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
302660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Romeo & Juliet , artiest - Movetron met vertaling

Tekst van het liedje " Romeo & Juliet "

Originele tekst met vertaling

Romeo & Juliet

Movetron

Оригинальный текст

The only way

I can live my life is pain,

since I can’t see you again

The secret place,

forbidden love, forbidden games

it lasted only days

it lasted only days

it lasted only days

it lasted only days

In the dark of night,

you told me it’s over now

and soon I’ll be alright,

but you didn’t tell me when or how

You tried to tell me a lie,

but I found the real thorn

you’re only reason why

is the neighbourhood where I was born

the neighbourhood where I was born

Your father knows it best

I can only make you sad

'cos I am unlike the rest,

and don’t know how to please your dad

I am your Juliet

You are my Romeo

Your love gives me ride

like a rodeo (x2)

If you stay on his side,

I will be gone for good

But I know, you’ll take a ride

to my side of the neighbourhood

I am your Juliet

You are my Romeo

Your love gives me ride

like a rodeo (x4)

I am (x6)

I am your Juliet

I am your Juliet

You are my Romeo

Your love gives me ride

like a rodeo

I am your Juliet (x2)

Перевод песни

De enige manier

Ik kan leven, mijn leven is pijn,

omdat ik je niet meer kan zien

De geheime plek,

verboden liefde, verboden spelletjes

het duurde slechts dagen

het duurde slechts dagen

het duurde slechts dagen

het duurde slechts dagen

In het donker van de nacht,

je vertelde me dat het nu voorbij is

en binnenkort komt het goed met me,

maar je hebt me niet verteld wanneer of hoe

Je probeerde me een leugen te vertellen,

maar ik vond de echte doorn

jij bent de enige reden waarom

is de buurt waar ik ben geboren

de buurt waar ik ben geboren

Je vader weet het het beste

Ik kan je alleen maar verdrietig maken

want ik ben anders dan de rest,

en weet je niet hoe je je vader moet plezieren

Ik ben je Julia

Jij bent mijn Romeo

Je liefde geeft me een ritje

als een rodeo (x2)

Als je aan zijn kant blijft,

Ik zal voorgoed weg zijn

Maar ik weet het, je gaat een ritje maken

aan mijn kant van de buurt

Ik ben je Julia

Jij bent mijn Romeo

Je liefde geeft me een ritje

als een rodeo (x4)

ik ben (x6)

Ik ben je Julia

Ik ben je Julia

Jij bent mijn Romeo

Je liefde geeft me een ritje

als een rodeo

Ik ben je Julia (x2)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt