Hieronder staat de songtekst van het nummer Grande Finale , artiest - Movetron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Movetron
Jään, vielä hetkeksi jään
tähän syliin lämpimään
vaikka pyydät mua jo lähtemään
Nään, sen nyt silmistäsi nään
en voi jäädä pitempään
kun sä suljit oven elämään
Taskut täynnä toiveita joita
koskaan täyttää et kai sä voi
jalkas juoksee martyyrin tietä
sydän alhossa kompuroi
Tarinan tähän murhenäytelmään
kirjoitit näyttävän
sen grande finale läpi itketään
Putoaa sana yksi kerrallaan
he kaksi eivät vaan
koskaan tule saamaan toisiaan
Jää, paljon kertomatta jää
kaksi kesän ystävää
kun pelkää talven pimeää
Sain, tämän surun vain mä sain
musta varjo rinnallain
ei hylkää, kuiskaa korvaan vain:
Liian paljon muistoja joista
koskaan irti päästää et vois
vielä lämmin liesi on siellä
mistä tietä etsit sä pois
Ik blijf, voor een tijdje zal ik blijven
in deze warme omhelzing
zelfs als je me al vraagt om te vertrekken
Ik zie het, ik zie het nu in je ogen
Ik kan niet langer blijven
toen je de deur van het leven sloot
Zakken vol wensen
vul nooit, je kunt niet
de voet loopt de weg van de martelaar
het hart hierboven bonst
Het verhaal voor deze tragedie
je schreef spectaculair
we huilen door zijn grande finale
Laat één woord tegelijk vallen
die twee doen het gewoon niet
krijgen elkaar nooit
Er valt nog veel te zeggen
twee zomervrienden
wanneer je bang bent voor het donker van de winter
Ik snap het, alleen ik heb dit verdriet
zwarte schaduw naast elkaar
verwerpt niet, fluistert alleen in het oor:
Te veel herinneringen daaraan
laat nooit los, dat kan je niet
de nog warme kachel is er
waar zoek je een uitweg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt