Mouthwash -

I see you lying there in your Yankees

You’re dancing here again

You’re hypnotising all of the people

It’s driving me insane

And then you’re blowing smoke in the windowpane

You’re flicking your hair, please don’t stay

And my heart it starts to beat

Say you’re going to stay forever but that’s not how it goes

Tell me that it’s now or never but I won’t let it show

Sometimes I can taste the mouthwash, it’s running down my throat

So pour yourself all over me

You’re pushing me up to the white wall

You’re holding every note

Look back at me over your shoulder and kiss me where it hurts

Let it fall into the swimming pool

Where nobody goes and they never will

Then you take another toke

Say you’re going to stay forever but that’s not how it goes

Tell me that it’s now or never but I won’t let it show

Sometimes I can taste the mouthwash, it’s running down my throat

So pour yourself all over me

Ik zie je daar liggen in je Yankees

Je danst hier weer

Je hypnotiseert alle mensen

Ik word er gek van

En dan blaas je rook in de ruit

Je veegt met je haar, blijf alsjeblieft niet

En mijn hart begint te kloppen

Stel dat je voor altijd blijft, maar zo gaat het niet

Vertel me dat het nu of nooit is, maar ik laat het niet merken

Soms proef ik het mondwater, het loopt door mijn keel

Dus giet jezelf helemaal over me heen

Je duwt me tegen de witte muur

Je houdt elke noot vast

Kijk terug naar me over je schouder en kus me waar het pijn doet

Laat het in het zwembad vallen

Waar niemand heen gaat en dat zullen ze ook nooit doen

Dan neem je nog een trekje

Stel dat je voor altijd blijft, maar zo gaat het niet

Vertel me dat het nu of nooit is, maar ik laat het niet merken

Soms proef ik het mondwater, het loopt door mijn keel

Dus giet jezelf helemaal over me heen