Haunted by War - Mountain Witch

Who’s tearing cross the barren landscape

With no ones banner in the wind

Heavy hooves that breach the dirt

Malicious breed, the giant steed

The horseman, in a morbid frenzy

Aroused by screams and scent of blood

Ironclad with numb indifference

He wields the sword called pondering silence

Swords and axes wedged together

Its raining arrows, hailing spears

They’re screaming gore, they’re crying havoc

Shieldwalls break and horses fall

Beneath blind men the hillside’s blushing

One is vengeful the other’s proud

They won’t retreat, they won’t give way

In the thick of this battle the slayen won’t fall

Forsaken horseman, he arrives

Oh battlefield, my crimson lady

Let me hold you one more time

Every thrust the air is bleeding

Every blow a dozen dead

Every stroke has heart and meaning

Silence falls upon friend and foe

For each one death brings understanding

The last beer was the last indeed!

The last cut done, my lady’s gone

At waterloo or azingcourt we’ll meet again

Haunted by war

Peace shall never come

Wie scheurt door het dorre landschap

Met niemandsbanner in de wind

Zware hoeven die door het vuil breken

Kwaadaardig ras, het gigantische ros

De ruiter, in een morbide razernij

Opgewekt door geschreeuw en de geur van bloed

Ironclad met gevoelloze onverschilligheid

Hij hanteert het zwaard dat peinzende stilte wordt genoemd

Zwaarden en bijlen in elkaar geklemd

Zijn regenende pijlen, aanroepende speren

Ze schreeuwen gore, ze huilen ravage

Schildmuren breken en paarden vallen

Onder blinde mannen bloost de heuvel

De een is wraakzuchtig, de ander is trots

Ze zullen niet terugtrekken, ze zullen niet wijken

In het heetst van deze strijd zullen de slayen niet vallen

Verlaten ruiter, hij komt aan

Oh slagveld, mijn karmozijnrode dame

Laat me je nog een keer vasthouden

Bij elke stoot bloedt de lucht

Elke klap een dozijn doden

Elke slag heeft hart en betekenis

Stilte valt op vriend en vijand

Voor iedereen brengt de dood begrip

Het laatste biertje was inderdaad het laatste!

De laatste snit gedaan, mijn vrouw is weg

Bij waterloo of azingcourt zien we elkaar weer

Achtervolgd door oorlog

Vrede zal nooit komen