Restless - Mount Sims

Staring at you

distant as a magazine

I’ve never felt so helpless

time it seems to me

I’m waking from a dream

You’ve left me feeling restless.

I try to dance you out of my head

I try to get you in my arms

The smell of you hangs in my bed

To what you might’ve thrown along

and every mirror i see your face

and every room i hear your voice.

I try ot dance you out of my head

Sometimes there hardly is no choice

Staring at you

Distant as a magazine

I’ve never felt so helpless

Time it seems to me

I’m waking from a dream

I try to dance you out of my head

I try to get you in my arms

The smell of you hangs in my bed

To what you might’ve thrown along

and everywhere i see your face

and every room i hear your voice.

I try to DANCE YOU OUT of my head

Sometimes there hardly is no choice

I try to dance you out my head

I try to get you in my arms

The smell of you hangs in my bed

in every mirror i see your face

I try to dance u out of my head

Sometimes there hardly is no choice…

Staren naar jou

ver als een tijdschrift

Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld

tijd lijkt het me

Ik ontwaak uit een droom

Je hebt me een rusteloos gevoel gegeven.

Ik probeer je uit mijn hoofd te dansen

Ik probeer je in mijn armen te sluiten

De geur van jou hangt in mijn bed

Naar wat je misschien hebt meegesleurd

en in elke spiegel zie ik je gezicht

en in elke kamer hoor ik je stem.

Ik probeer je uit mijn hoofd te dansen

Soms is er bijna geen keuze

Staren naar jou

Zo ver als een tijdschrift

Ik heb me nog nooit zo hulpeloos gevoeld

Tijd lijkt mij

Ik ontwaak uit een droom

Ik probeer je uit mijn hoofd te dansen

Ik probeer je in mijn armen te sluiten

De geur van jou hangt in mijn bed

Naar wat je misschien hebt meegesleurd

en overal zie ik je gezicht

en in elke kamer hoor ik je stem.

Ik probeer je uit mijn hoofd te DANSEN

Soms is er bijna geen keuze

Ik probeer je uit mijn hoofd te dansen

Ik probeer je in mijn armen te sluiten

De geur van jou hangt in mijn bed

in elke spiegel zie ik je gezicht

Ik probeer je uit mijn hoofd te dansen

Soms is er bijna geen keuze…